خلاصه ماشینی:
"دومین دوسالانه بینالمللی نقاشی معاصر جهان اسلام The 2nd International Paintig Bienalof the Islamic World آیا هنرمند متعهد میتواند نسبت به ستمی که در فلسطین میرود، ساکت بنشیند؟ بخشی از سخنان سید محمد خاتمی-رییسجمهوری اسلامی ایران- در مراسم آغاز به کار دومین دوسالانهء نقاشی معاصر جهان اسلام که روز چهارشنبه 20/9/1381 در موزهء هنرهای معاصر تهران برگزار شد: هنرمند،زیبایی را نشان میدهد،حتی آن موقع که زشتترین پدیدهها را به تصویر میکشد.
رییس جمهوری با اشاره به اشغال سرزمین فلسطین و سرکوب مردم آن توسط رژیم صهیونیستی اظهار داشت،آیا یک هنرمند متعهد میتواند نسبت به ستمی که در مردم فلسطین میرود،ساکت بنشیند و به استقرار حاکمیت مردم مظلومی که فقط میخواهند در خانه خود زندگی کنند،فرانخواند؟ آقای خاتمی یادآور شد،آیا هنرمند مسلمان میتواند بپذیرد کسانی در کمپهازاده شوند،بزیند و بمیرند در حالی که سرزمین آنان در اشغال کسانی باشد که از آن سوی دنیا آمدهاند؟ رییسجمهوری تاءکید کرد،وابستگی،تحقیر از بین رفتن حقوق انسانها و نداشتن حق حاکمیت بر سرنوشت خویش،از جمله زشتیهایی است که در دنیای ما وجود دارد و هنرمند باید اینها را ببیند و ملتها را به رهایی از فرابخواند."