Skip to main content
فهرست مقالات

تولیوپریکولی؛ نقاش و تصویرگر

مترجم:

(6 صفحه - از 68 تا 73)

خلاصه ماشینی:

"تولیوپریکولی؛نقاش و تصویرگر ترجمهء همایون نوراحمر (به تصویر صفحه مراجعه شود) چهره مارکانیاستاوا/1988/مرکب هندی‌ روی کاغذ/21*5/29 سانتی‌متر 1l(به تصویر صفحه مراجعه شود) چهره هنرمند تولیو پریکولی یکی از مشهورترین پرتره‌سازان‌ ایتالیا است که با مداد و مرکب کار می‌کند،و بهترینآثار او بیش‌از آن چیزی است که مردم‌ تصور می‌کنند. درواقع تصاویر او درباره موضوعها و اشخاصی که مردم در نظر دارند-چه خطوط غیر این جهانی آرتورمبو و یا خطوط مستانه دایلان تامس باشد-درک‌ عمیقی را پدید می‌آورد که بیشتر با کلمات انتقال‌ پیدا می‌کنند تا با تصاویر،وقتی به چشم‌انداز آثار او می‌نگرید،بخشی از ایماژهای پریکولی را مستدل و بخشی دیگر را احساسی می‌پندارند. در نزد من‌ همه چیز در گرو آن است که تصاویرم را به‌ خاطر ایجاد ارتباط براساس عقایدم و (به تصویر صفحه مراجعه شود) چهره امبراتواکو/1990/مرکب هندی و ابرنگ‌ روی مقوا/28*35 سانتی‌متر 3lچهره گابریل آنانزیو/مرکب روی کاغذ/28*35 سانتی‌متر (به تصویر صفحه مراجعه شود) چهره ژان رنوار/1992/مداد روی کاغذ/21*5/29 سانتی‌متر (به تصویر صفحه مراجعه شود) چهره هنرمند/1986/مرکب هندی و آبرنگ روی مقوا/76*57 سانتی‌متر (به تصویر صفحه مراجعه شود) 2lاطلاعات مورد استفاده قرار بدهم. من خصوصا پرتره کافکای شما را که با تصاویر ذهن قاب شده خودش احاطه شده است 1l(به تصویر صفحه مراجعه شود) دوست دارم به من بگویید چگونه به کسی چون‌ کافکا که بارها او را ترسیم کرده‌اید نزدیک‌ شده‌اید؟ بیش‌از پانزده عکس از کافکا موجود است. اما وقتی اشخاص ادبی را به تصویر می‌کشید که با سیاستمداران منافات دارد،چه‌ می‌گویید؟چطور به خصوصیات آنها برای کار نزدیک می‌شوید؟ بله،آنها با اشخاص ادبی بسیار اختلاف دارند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.