Skip to main content
فهرست مقالات

ناپدید شوندگان

نویسنده:

مترجم:

(14 صفحه - از 66 تا 79)

کلید واژه های ماشینی : جنگ، تی، رؤیای، بیماران، آمریکا، اطلاعات، ارتش، ژنرال کارپنتر، دیماک، متخصص

خلاصه ماشینی: "ژنرال کارپنتر یکصد و پنجاه میلیارد دلار،هزار و پانصد دلار برای هر سرباز در سال، سه هزار متخصص کانی‌شناسی،سنگ‌شناسی،تولید انبوه، جنگ شیمایی و مطالعات ترافیک هوایی درخواست کرد و همهء خواسته‌هایش برآوردره شد. اما اول بگو ببینم این بخش«تی»دیگرچه‌ جور جایی است؟» دیماک لکنت زبان گرفت و با تمجمج توضیح داد که بخش‌ مخصوصی است و برای بیماران جنگی خاصی ساخته شده‌ است. » «منظورتان این است که واقعا ناپدید شدنی در کار نیست؟» متخصص هراسیدگان جنگی سرش را به علامت نفی بالا برد و نگاهی به پزشک دیوانگان که با او هم عقیده بودند انداخت. » کارپنتر فریادزنان گفت:«سازمان اطلاعات بررسی کند که‌ آیا دشمن نیز با،مثلا،اسیرا جنگی ناپدید می‌شوند؟ممکن‌ است بعضی از اسیران جنگی آنها همان بیماران بخش تی‌ باشند. کارپنتر پرسید:«گوهرشناس را دیگر برای چه کوفتی‌ می‌خواهی؟» سرهنگ دیاک توضیح داد:«سرنخی از نوعی جواهر به‌ دست آورده است و از آنجا که متخصص امور پرسنلی است‌ نمی‌تواند از آن سر درآورد. » معناشناسی دفتر کار خود را در ادارهء تبلیغات جنگ را رها کرد تا به این موضوع رسیدگی کند اما نتوانست از کلمات جیم برادی‌ سر درآورد. » اسکریم گفت:«من محکوم به ایمان به رؤیای آمریکایی‌ خودم شده بودم،که عبارت دیگری است برای بیان این معنی که‌ من به زندان افتادم چون اندیشه‌ای مستقل و متعلق به خودم‌ داشتم. گفتهء جورج هانمر در این داستان‌ یادآور سخنان وینستون چرچیل خطاب به مجلس انگلستان در سال 1940 است که‌ قوای آلمان دست همه ارتش انگلستان را از اروپا کوتاه کرده بود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.