Skip to main content
فهرست مقالات

خطی از خطه سوم: نگاهی به داستان کوتاه در ادبیات کره

مترجم:

(5 صفحه - از 129 تا 133)

کلید واژه های ماشینی : داستان، داستان کوتاه، داستان کوتاه در ادبیات کره، ادبی، رمان، ادبیات، رمان و داستان کوتاه، روشنفکران، ژاپن، جوانی

خلاصه ماشینی:

"اکانر این تفاوتها را نه از لحاظ تمایزهای ساختاری رمان و داستان کوتاه-که بی‌شک‌ چنین تمایزهایی وجود دارد-بلکه از نظر نگرش فرد به جامعه در کشورهای گوناگون بررسی کرده است. نفوذ و گسترش اندیشه‌های غربی،نوعی آگاهی و شعور ملی را پدید آورد و نخستین جلوهء این آگاهی،بروز نهضت تونگ هانک(به‌ معنای راه و رسم شرقی در مقابل راه و رسم غربی)در پایان سدهء نوزدهم بود. این داستان‌ عشقی،از همان فرمول قدیمی پاداش نیکوکار و تنبیه بدکار پیروی می‌کند و زبان آن سبک واقعگرایانه و قابل قبولی ندارد ولی نخستین رمان از این دست در ادبیات کره به شمار می‌آید و انباشته از شعارهای جوانان آن روزگار است(مانند آزادی در عشق‌ورزی و انتخاب همسر،نیاز به آموزش و پرورش جدید، و فراخوانی به روشنگری و تجدد). در سال 1908 شاعر جوانی به نام چونام-سون مجلهء «جوانی»را منتشر کرد که نخستین نشریهء نیمه ادبی در تاریخ‌ ادبیات کرده بود. این کتاب مجموعه‌ای از داستانهای کوتاه اوست که‌ جنبه‌ها و چهره‌های گوناگون کره را ترسیم می‌کند و رنج و محنت شخصیتهای گوناگون جامعه را اعم از روشنفکر و کارگر و پدر خانواده و دختر جوان و پسران ازدواج نکرده نشان‌ می‌دهد و دشواری زندگی در آن دوران را تصویر می‌کند. به این ترتیب،ادبیات کره وارد مرحله‌ای شد که آن را دورهء ادبیات پرولتاریایی نامیده‌اند،نه‌ فقط از آن رو که این تنها جریان مسلط ادبی در آن روزگار بود بلکه بیشتر به آن دلیل که این جریان در نبرد با گروه ملی‌گرایان‌ پیروز شد و ده سال بر صحنهء ادبی کشور حکم راند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.