Skip to main content
فهرست مقالات

آینه: اخبار

(5 صفحه - از 181 تا 185)

خلاصه ماشینی:

"او در رشته ادبیات انگلیسی تحصیل کرده بود و از خود رمانها و مجموعه اشعار بسیاری به‌ یادگار گذاشته است. وی دربارهء جین آستین نویسنده مشهور انگلیسی می‌گوید:«هر باری که رمان غرور و تعصب را می‌خوانم دوست دارم بلندش کنم‌ جمجمه‌اش را به دیوار بکوبم!» تواین همچنین دربارهء سروالتر اسکات، جورج الیوت و جیمز فنی مورکوپر نیز جملات قصار بسیاری دارد که در این کتاب‌ مطرح شده است. ولو جیمیژ اودویفسکی نویسندهء شهیر لهستانی طی مقاله‌ای اعلام کرده است که‌ شولو خوف رمان دن آرام را که نوشته قزاقی به‌ نام فیودور دیمیتری ویچ کریوکف است به نام‌ خود مطرح و به چاپ رسانده است. این قزاق‌ روسی در طول جنگهای داخلی روسیه دو جلد اول رمان را همراه با دو جلد چرکنویس از آن، در صندوقچه‌ای حفظ می‌کرده است اما پس‌ از وفات وی سلو خوف موفق به کشف دست‌ نوشته‌های او می‌شود و با کمی تغییر در آن اثر به یادگار ماندنی سرباز قزاق را به نام خود به‌ چاپ می‌رساند! این کتاب گزارش جامعی است‌ مشتمل بر مباحثات و نظرات بیست و دو محقق از ژاپن و کشورهای دیگر که در آنها آثار شش نویسنده از جمله کاواباتا یاسوناری‌ (1972-1899)،میشیما یوکیو(70- 1925)و آبه کوبلو(93-1924)بررسی‌ شده است. در مراسم پایانی جشنواره و نمایشگاه که در تاریخ 17 اردیبهشت‌ماه‌ برگزار شد و بیشتر روزنامه‌نگاران، مترجمان،محققان و دیگر افراد دست‌ اندرکار چاپ و نشر در آن شرکت داشتند، براساس گزینش داوران،بهترین آثار چاپ‌ شده در مطبوعات کشور در بخشهای‌ گوناگون جوایز و لوح‌تقدیر دریافت کردند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.