Skip to main content
فهرست مقالات

سرداب

نویسنده:

مترجم:

(3 صفحه - از 69 تا 71)

خلاصه ماشینی:

"مردی به نام سالوادور که‌ پدر بزرگم اکویدو،روزها و هفته‌ها بعد از سقوط دیکتاتور،در نبرد«کازیرو»او را دیده بود. سالوادور فقط تواسنت سفرهء غذا را بردارد و فرش را کنار بزند و خودش را در سرداب زیر اتاق پنهان کند،بعد همسرش فرش و سفره را مانند اول روی‌ کف اتاق کشید. همسرش همهء خدمتکاران را مرخص کرده بود و به فاملیش‌ گفته بود که سالوادور در اوروگوئه اقامت دارد و از طریق بافتن‌ لباس فرم برای سربازان،ارتزاق می‌کند. فقط در آن هنگام بود که این مرد سری،امکان یافت که از سرداب به سوی نور روز بیرون آید. هنگامی که ما با سرنوشت پدر و سالوادور مواجه می‌شویم، آن را رمزی برای چیزهایی که امید به درک آنها داریم،می‌بینیم اما روشن است که ما هرگز مانند او چنان کاری را نخواهیم کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.