Skip to main content
فهرست مقالات

دو گفتگو: گفتگو با خانم آمال الشقاوی قصه نویس معاصر عرب

مصاحبه شونده:

مترجم:

(3 صفحه - از 147 تا 149)

خلاصه ماشینی:

"گفتگو با خانم آمال الشرقاوی‌ قصه‌نویس معاصر عرب هنر داستان‌نویسی (به تصویر صفحه مراجعه شود) دو گفتگو زمانی که مجموعه قصه‌های خانم آمال الشرقاوی،شاعر و داستان‌نویس جوان معاصر عرب منتشر شد،استاد غالی شکری‌ نقاد بزرگ عرب در مقدمه‌ای بر ای نمجموعه نوشت:«کوشش‌ و تلاش تو در کشف صدای حقیقی خودت،از جهت زبان و بیان و سبک،مرا به شگفتی واداشت و این تلاش را که در به تصویر کشیدن تجربه‌های انسانی مبذول داشته‌ای،از صمیم‌ قلب تحسین کردم و از این موضوع بسیار شادمانم». (به تصویر صفحه مراجعه شود)نخستین کتاب شما چیست و عامل نوشتن آن چه بود؟ دفتر شعر«اعمال المرأة»است که پیش از ورود به‌ دانشگاه منتشر شد. استاد غالی شکری بر این مجموعه مقدمه‌ای نوشتند و در روزنامه‌ها مطالب زیادی درباره آن منتشر کردند؟ (به تصویر صفحه مراجعه شود)چنان‌که از نوشته‌هایتان برمی‌آید شما بسیار رمانتیک هستید. (به تصویر صفحه مراجعه شود)آیا معنای حرف شما این است که زبان پیچیدهء مجلات‌ فرهنگی مردم را از خواندن می‌رماند؟ بله."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.