Skip to main content
فهرست مقالات

خطی از خطه سوم: ادبیات ویتنام

نویسنده:

(3 صفحه - از 119 تا 121)

کلید واژه های ماشینی : ویتنام، ادبی، ادبیات ویتنام، نگودینه دیم، سبک، ادبیات ویتنام جنوبی به ادبیات، ادبیات ویتنامی به‌گونهء کواوک، جنگ، شخصیتهای، نوم

خلاصه ماشینی: "سنت نوشتاری چینی تا اواخر قرن نوزدهم،در ادبیات‌ ویتنامی ادامه یافت،اما از این پس آثار ویتنامی از آثار چینی، بیشتر از لحاظ موضوع و سبک،متمایز شد. این شخصیتها که برای چینیها غیر قابل‌ فهم بود،نام«نوم»( Nom )ره به خود گرفته و به ادبیات ویتنامی‌ راسته و طریقه‌ای از نوع B 2تفویض کردند. نوشتن به سبک شخصیتهای«نوم»تا اوائل قرن سیزدهم‌ ادامه یافت،اما با رشد ادبیات ویتنامی ادبیات«نوم»کم‌کم از شکلهای چینی دور شد تا آنکه شخصیتی متمایز پیدا کرد. اعضای این انجمن،خود تحت تأثیر رمان‌نویسان غربی قرار گرفتند،خصوصا آن‌که‌ فرانسه نفوذش را بر ادبیات ویتنامی محکم کرد و سبکی کاملا نو در این سرزمین پدید آورد. موضوعهای اصلی این مجلات ادبی تجزیه و تحلیل و به تصویر کشیدن دوران استعمارگرانهء فرانسویان حاکم‌ بر ویتنام بود و شاهدی عینی از جنگهای آزادیبخش ضد فرانسه، شرح اوضاع در زمان نگودینه دیم و دیگرگونی در نواحی آزاد شده،شرح ساختاری ویتنام شمالی و بالاتر از آن تفسیرهائی از جنگ بود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.