Skip to main content
فهرست مقالات

اپیزودی مستقل از دفترهای مالده لائوریس بریگه اثر راینر ماریا ریلکه (شاعر آلمانی)

(3 صفحه - از 58 تا 60)

کلید واژه های ماشینی : نیکلای کوزمیچ ،همسایه‌هایی ،خواب ،شعر ،بلایی ،حس ،مخلوق ،آدم ،حتا ،زمین ،زمان ،خدا ،حالا ،همهء ،بلایی سرشان ،نیمکت مواسبی ،مخلوق همسایه ،کسانی ،نمی‌توانست نیکلای ،همهء مخلوقاتی ،حتا چشمانش ،همهء بلاها ،حتا فکر ،بعد نیکلای ،همچو ،فکر خواب ،همسایه‌هایی در سمت راست ،چشمهایش گشاد ،حس می‌کند زمان ،سر از تخم

خلاصه ماشینی:

"با خود گفت که‌ می‌توان این سالها را به ساعت،دقیقه،و اگر کسی حوصله‌اش‌ را داشته باشد،به ثانیه،بدل کرد؛و حساب کرد و کرد و نتیجه‌ رقمی شد که پیشتر ندیده بود. نیکلای کوزمیچ دیگر،آنکه روی نیمکت مواسبی نشسته‌ بود،گیرندهء این هدیه،اصلا سرزنده به نظر نمی‌رسید؛می‌توان‌ با اطمینان خاطر چنین پنداشت که آدم معقولی بوده. از کوره در رفته روی نیمکت مواسبی به انتظار نشست،اما آن آقای محترم‌ نیامد واو،نیکلای کوزمیچ،که چند هفته پیش به راحتی خود را دیده بود که آنجا نشسته است،حالا که واقعا آنجا نشسته بود، نمی‌توانست نیکلای کوزمیچ دیگر،همان که کت خز می‌پوشید،آن مرد گشاده‌دست،را در نظر مجسم کند. و بنابراین‌ چنین اشتباه کوچکی از حواس پرتی محض ناشی شده بود: زمان و پول،انگار که این دو را نمی‌شد از هم جدا کرد. اما آیا این بلا فقط سر او آمده بود؟آیا زمان بر دیگران نیز به شیوه‌ای که‌ او دریافته بود،ثانیه به ثانیه نمی‌گذشت،ولو اینکه‌ نمی‌دانستند؟ نیکلای کوزمیچ روی همرفته از شادی شریرانه عاری نبود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.