Skip to main content
فهرست مقالات

سانسورچی ها

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : سانسور، سبد نامه‌های سانسور، سانسورچی ها، لوییزا والنزوئلا، احساس، بخش سانسور، نامه‌اش به ماریانا، والنزوئلا مترجم، فکر، وظیفه‌اش

خلاصه ماشینی:

"در بین تمام مردم،ماریاناست که همیشه باید در محلی که‌ مدام رؤیای زندگی در آن را داشت،احساس امنیت کند،اما می‌داند که سلطهء سری سانسور در سرتاسر جهان در کار است و از کوچکترین فرصتی که دست دهد کمال استفاده را می‌برد؛ هیچ عاملی نیست که جلوی نفوذ آنها را-آنهائی را که در اجرای‌ مأموریت شرافتمندانهءشان لحظه‌ای تردید به خود راه نمی‌دهند- تا آن محلهء مخفی در پاریس بگیرد و از گروگانگیری ماریانا و برگرداندن او به کانونهای دنج و صمیمانهءشان جلوگیری کند. وقتی خوان مثل بسیاری از مردم،تقاضای استخدام داد، این نقشهء منطقی در سرش بود-نه اینکه احساس وظیفه کند یا نیازمند به شغلی باشد،نه-او صرفا تقاضای استخدام داد تا جلوی نامه‌اش را بگیرد،فکری تسلی بخش ولی بی‌پایه. بتدریج خوان جذب شغل‌ خود شد و چون تمام تلاشش یافتن نامه‌اش به ماریانا بود، احساس آرامشی به او دست داده بود؛طوری که وقتی در نخستین ماه خدمتش او را به بخش‌ K -بخش بررسی دقیق پاکتها از لحاظ وجود مواد منفجره در آنها-فرستادند،حتی نگران‌ نشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.