Skip to main content
فهرست مقالات

خطی از خطه سوم: ادبیات فیلیپین

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : فیلیپین ،ادبیات ،داستان ،اسپانیائی ،دختر ،اثر مانوئل آرگوئیلا ،شعر ،زبان ،ریزال ،مانوئل آرگوئیلا داستان ،انگلیسی ،جوان ،جزائر ،داستان کوتاه ،عشق ،ریزال اثر خوزه ،ادبیات فیلیپین مترجم ،اثر ،نویسندگان انگلیسی نویس ،عروسی ،داستان نیمهء تابستان اثر مانوئل ،ماهالیا پسر ریزال ،نوشتن داستانهای کوتاه ،مردم فیلیپین در نوشتن ،خوانندگان ،مردم ،خوزه گارسیا ویلا ،انتقادی ،جدید انگلیسی پدید ،قالب

خلاصه ماشینی:

"خطی از خطهء سوم‌ادبیات فیلیپین ماهالیا پسر ریزال‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) خطی از خطهء سوم‌ ادبیات فیلیپین‌ مترجم:همایون نوراحمر مهاجرت مردم مالایو-پولی نزیان‌ (Malayo-Oolynesian) ادوار گونه‌گون نواحی‌ مجمع الجزائز فیلیپین را که مجموعه‌ای از هفت هزار جزیره‌ عجیب است،تقریبا از یکدیگر مجزا کرده و در نتیجه اختلافی‌ در زبانهای این سرزمین پدید آورده است که اصلی‌ترین آنها را باید ایلوکانو (Ilokano) ،جزیرهء لوزون‌ (Luzon) ،تاگالوگ‌ (Tagalog) ،لوزون مرکزی و جنوبی،و بینیسایا (Binisaya) ،جزائر ویسایان‌ (Visayan) به شمار آورد. خوزه گارسیا ویلا (JoseGarciaVilla) که بیشترین کوشش خود را در نوشتن شعر مصروف می‌داشت، و مانوئل آرگوئیلا (ManuelArguilla) را باید جزو این‌ گروه به شمار آورد. با این حال،دو گلچین از مقالات انتقادی دربارهء نویسندگی در فیلیپین به‌ انگلیسی در قالب کتابی پدید آمد که ادبیات و جامعه اثر سالوادور لوپز(چاپ مانیل 0491)و خیزران و درخت جنگل‌ سبز اثر آ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.