خلاصه ماشینی:
"پس کار تحقیق درباره موسیقی ایرانی در شعبههای دانشگاهی خارج از کشور جدی شده است؟ بله خیلی توجه به موسیقی شرق در غرب زیادترشده است به خاطر باروری که این موسیقی دارد.
شما اگر یک مقاله کوچک در زمینه موسیقی ایرانی بنویسی به زبان انگلیسی مثلا در دانشگاه گلداسمیت لندن باشد یا اکسفورد باشد خوب طبیعی است یک محقق میآید آن یک صفحه را کپی میکند و میبرد و از آن استفاده میکند ولی خب نوشتن کتاب سختی دارد.
حالا میخواهیم شما دربارهء استاد مشهوری که الان پیش ایشان درس میخوانید،کمی صحبت کنید چون اسم ایشان در ایران بین یک عده از اهل فن شناخته شده است ولی این که ایشان کیست و چه کاره هست و در کجا کار میکند را معمولا کسی نمیداند.
و ایشان قبل از انقلاب در ایران معلم زبان انگلیسی بوده در دانشگاه ملی و از همانجا علاقه به موسیقی داشته است گیتار میزده به موسیقی پاپ علاقه داشته بعد علاقه پیدا میکند به موسیقی افغانستان و همان قبل از انقلاب یک 5 و 6 سالی در افغانستان در زمینه موسیقی افغان تحقیق میکند با همسرش با آنکه انگلیسی است ولی موسیقی افغانستانی را خوب میخواند و نوار داده و یک خوانندهء خوشصدایی هست که ترانههای افغانی را خیلی خوب میخواند و اساتیدش خوانندههای معروف افغان بودهاند.
مثل کتاب که وقتی چاپ میشود دهها نفر زنگ میزنند که چرا کتاب را نمیفرستی؟من نمیدانم چهطور برای 200 نفر باید کتاب بخرم و بفرستم!یکی از مؤلفین میگفت لیست افرادی که کتاب برایشان امضا کردم و دادم نزدیک 420 نفر بودند و باز هم میخواهند!حالا برنامه خودت برای سال آینده چیست؟ در حال نوشتن تزم هستم به عنوان موسیقی معاصر هنری ایران."