خلاصه ماشینی:
"او دیگر کنترل لازم را بر عضلات بدن خود برای نواختن ساز و شرکت در ارکستر موسیقی نداشت،اما با معالجه و خوردن دارو؛ میتوانست قلمموی نقاشی را در دست بگیرد.
» ژاکی زن دینداری بود و احساس میکرد مهمترین شرط این است که تجربههای خود را صادقانه بیان کند و همان حرفی را بزند که از صمیم دل احساس میکند گفتنش ارزش دارد؛بنابراین سبکی منحصربهفرد را در نقاشی ابداع کرد.
یکی از طرفداران سرسخت او،را فائل کاراببا،نوازنده ویولون است که بسیاری از آثار نقاشی او را در گالریهای موسیقی خود نصب کرده و حتی از روی آنها کارت پستالهایی را تهیه کرده است و میفروشد.
برنامه مدرسه هنر در این زمان گسترش پیدا کرده بود و ژاکی برگشته بود تا مدرک هنرهای تجسمی خود را بگیرد و تکنیکهای آبرنگ را تدریس کند."