Skip to main content
فهرست مقالات

گزارش همایش قطب الدین شیرازی

گزارشگر:

(13 صفحه - از 50 تا 62)

کلید واژه های ماشینی : قطب‌الدین شیرازی، همایش قطب‌الدین شیرازی، موسیقی، آرای علامه قطب‌الدین شیرازی، علامه قطب‌الدین شیرازی در شیراز، همایش علامه قطب‌الدین شیرازی، پزشکی، فارسی، شخصیت و آرای علامه قطب‌الدین، شخصیت

خلاصه ماشینی:

"سپس سیفی در آغاز به پیشینه کار و معرفی نسخه و ویژگی آن‌ اشاره کرد و با گریزی به شناخت بحر این چامه و نوع آن و اقبال‌ شعرای آن سده و سده بعد،به خصوص حافظ،در بهره‌گیری از این وزن،با بررسی متن شعر باشکیبایی ملفوظ هر بیت و تحلیل‌ و معنی واژه‌های مهجور و مشکل آن با مثالی از متون به‌جا مانده‌ با لهجه شیرازی پرداخت و گفت:در اواخر دهه سی،مطالعه لهجه‌ شیرازی را در متون با عبارات،مرحوم استاد علامه جلال الدین‌ همایی در کتاب تاریخ ادبیات که کلید و راه‌گشای موضوع شده‌ بود،پی گرفت و تحقیق بیشتری را در اشعار سعدی و پژوهشای‌ زبان‌شناسی نشریات ایران انجام داد و همچنین به مطالعه تحقیق‌ محققانی دیگر در گویش‌شناسی از جمله شادروان ادیب طوسی‌ که به نسخه‌ای از"یتیمه الدهر"و"کریمه الفقر"در کتابخانه‌ ملی ملک به غزلی ملمع بر وزن و قافیه غزل حافظ از علامه‌ قطب الدین شیرازی دسترسی پیدا کرده بود پرداخت و پای را از عرصه مطالعه اشعار سعدی و حافظ و فردوسی المرشدیه فراتر گذارد تا اینکه در سال 41 در تهران برای دیدن نسخ دیوان داعی‌ الی الله شیرازی به کتابخانه ملی ملک راه یافت و به آثاری دیگری‌ از جمله‌"اشعار روزبهان‌"و نسخه‌"یتیمه الدهر"که اصل آن را ندیده بود دسترسی پیدا کرد،در اینجا بود که کاستیها و نارساییها و برخورد سلیقگی با کلمات این آثار به جهت عبارات مهجور و دشوار و اغلب پیوسته با واژه‌های فارسی میانه برایم مسلم شد که‌ متأسفانه در دو چاپ بعدی با دستکاری ذوقی مرحوم دکتر میر و امانتداری دکتر طاووسی از کار ایشان یادداشتهایی فراهم آورد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.