خلاصه ماشینی:
"هرچه پیشتر میرویم و هراندازه در وضعیت موجود و سرنوشت آیندهء جوانان،بویژه دختران نظر میکنیم ضرورت آسیبشناسی و برنامهریزی برای فردا و فرداها بیش از پیش رخ مینماید.
تأمل ما در این شماره،بیش از آنکه در گفتهها و نوشتههای رسمی متمرکز باشد،ناظر بر دستنوشتهها و دلگفتههای برخی دانشآموزان دختر دبیرستانی است.
با ذکر این مطلب که نکات زیر حاصل تلاش و پیجوئی همکاران یکی از دبیرستانهای منطقهء 13 تهران است که توسط خانم محمدی به دفتر مجله عرضه شده است؛ضمن تشکر از این همکاران و بدون هیچ تفسیر و توجیه خاصی شما را به سراچهء اندیشه و کانون احساسات فرزندانمان مهمان میکنیم: 1.
2. برای ساختن و تربیت کردن دختران باید آنها را هدایت کرده و جهت درست را به ایشان نشان داد،نه اینکه با فطرت و طبیعت دختران مبارزه کرد.
3. دختران در مواجه با مسائل دنیای موجود باید مجهز و مقاوم باشند."