Skip to main content
فهرست مقالات

تحلیلی از خطبه های نهج البلاغه از نظر علوم عربی (2)

نویسنده:

(3 صفحه - از 51 تا 53)

کلید واژه های ماشینی : جرت، مضاف‌الیه محلا مجرور، فاعل محلا مرفوع، فعل، جار، مجرور، محلا، مفعول، فاعل، محلا مرفوع

خلاصه ماشینی:

"«ف»حرف عطف«اذا»اسم شرط غیر جاز محلا منصوب‌ مفعول فیه«کنتم»فعل ماضی ناقص«تم»اسم کان«من الحر» جار و مجرور متعلق به تفرون«و»حرف عطف«القر»معطوف‌ به(الحر)«تفرون»فعل مضارع مرفوع به ثبوت نون«و»فاعل‌ محلا مرفوع،جمله«تفرون»محلا منصوب خبر کان«فـ»رابط جواب شرط«انتم»محلا مرفوع مبتدا«و»حرف جر«الله»اسم‌ مجرور،جار و مجرور متعلق به(اقسم)«من السیف» جار و مجرور متعلق به(افر)«افر»خبر(انتم)مرفوع *یا اشباه الرجال و لا رجال حلوم الاطفال و عقول ربات الحجال‌ «یا»حرف ندا«اشباه»منادای مضاف منصوب«الرجال» مصاف الیه مجرور«و»حرف عطف«لا»نفی جنس«رجال»اسم‌ لا،خبر آن محذوف است«حلوم»خبر مرفوع برای مبتدای‌ محذوف(حلومکم)«الاطفال»مضاف الیه مجرور«و»حرف‌ عطف«عقول»خبر برای مبتدای محذوف(عقولکم)«ربات» مضاف الیه مجرور«الحجال»مضاف الیه مجرور *لوددت انی لم ارکم و لم اعرفکم،معرفة و الله جرت ندما و اعقبت سدما «لـ»برای تأکید«وددت»فعل ماضی«ت»فاعل«انی»از حروف مشبهه بالفعل«ی»اسم أن«لم»حرف جزم«ارکم»فعل مضارع مجزوم به حذف عله فاعل آن ضمیر واجب‌ الاستتار(انا)«کم»مفعول به محلا منصوب«و»حرف عطف‌ «لم»حرف جزم«اعرفکم»فعل مجزوم و فاعل و مفعول به و این جمله خبر برای(ان)محلا مرفوع،و مصدر مؤول محلا منصوب مفعول به برای(وددت)«معرفة»خبر مرفوع برای‌ مبتدای محذوف«و الله»جار و مجرور متعلق به(اقسم)«جرت» فعل ماضی فاعل آن ضمیر مستتر(هی)و این جمله محلا مرفوع‌ نعت برای(معرفة)است«ندما»مفعول به«و»حرف عطف‌ «اعقبت»فعل و فاعل آن مستتر(هی)به(معرفه)برمی‌گردد «سدما»مفعول به منصوب جمله«اعقبت سدما»محلا مرفوع‌ عطف شده بر(جرت ندما) *قاتلکم الله لقد ملاتم قلبی قیحا و شحنتم صدری غیظا و جرعتمونی نغب التهمام أنفاسا «قاتلکم»فعل ماضی«کم»مفعول به محلا منصوب«الله» فاعل و مرفوع«لـ»برای قسم«قد»حرف تحقیق«ملأتم»فعل‌ ماضی«تم»فاعل محلا مرفوع«قلبی»مفعول به منصوب تقدیرا «ی»مضاف الیه محلا مجرور«قیحا»تمییز منصوب«و»حرف‌ عطف«شحنتم»فعل و فاعل«صدری»مفعول به منصوب تقدیرا «ی»مضاف الیه محلا مجرور«غیظا»تمییز منصوب‌ «جرعتمونی»فعل ماضی«تم»فاعل محلا مرفوع«ن»برای وقایه‌ «ی»مفعول به محلا منصوب«نغب»مفعول به دوم منصوب‌ «التهمام»مضاف الیه مجرور«انفاسا»تمییز منصوب *و افسدتم علی رأیی بالعصیان و الخذلان حتی لقد قالت قریش‌ «و»حرف عطف«افسدتم»فعل و فاعل«علی»جار و مجرور متعلق به(افسدتم)«رأیی»مفعول به منصوب تقدیرا «ی»مضاف الیه محلا مجرور«بالعصیان»جار و مجرور متعلق به‌ (افسدتم)«و»حرف عطف«الخذلان»معطوف به(العصیان) «حتی»حرف غایة«لـ»حرف للقسم«قد»حرف تحقیق«قالت» فعل ماضی«قریش»فاعل و مرفوع *إن ابن ابی طالب رجل شجاع و لکن لا علم له بالحرب «إن»از حروف مشبهة بالفعل«ابن»اسم(إن)«ابی» مضاف الیه مجرور به یاء«طالب»مضاف الیه مجرور«رجل»خبر (إن)«شجاع»نعت برای رجل مرفوع«و»حرف عطف«لکن» حرف استدراک«لا»برای نفی جنس«علم»اسم(لا)«له» جار و مجرور متعلق به محذوف خبر برای(لا)«بالحرب» جار و مجرور متعلق به(علم)،جمله(إن ابن..."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.