Skip to main content
فهرست مقالات

تحلیل خطبه (17) «نهج البلاغه» از نظر علوم عربی

نویسنده:

(8 صفحه - از 40 تا 47)

کلید واژه های ماشینی : اسم موصول مضاف‌الیه محلا مجرور، فعل ماضی، جار، مضاف‌الیه محلا مجرور، فعل، مجرور، اسم موصول مبتدا محلا مرفوع، فعل ماضی محلا مجزوم، اسم موصول محلا مجرور، فاعل

خلاصه ماشینی:

"«حتی»ابتدائیه؛«اذا»ادات شرط غیر جاذمه و مفعول فیه محلا منصوب؛«ارتوی»فعل ماضی مبنی بر فتح مقدر،فاعل آن(هو)؛ «من آجن»جار و مجرور متعلق به(ارتوری)؛این جمله محلا مجرور مضاف الیه برای(اذا)،«و»حرف عطف؛«اکتنز»فعل‌ ماضی مبنی بر فتح،فاعل آن هو،این جمله بر جملهء(ارتوری) عطف شده است؛«من غیر»جار و مجرور؛«طائل»مضاف الیه‌ مجرور؛«جلس»فعل ماضی مبنی بر فتح و فاعل آن(هو)؛«بین» مفعول فیه منصوب؛«الناس»مضاف الیه مجرور؛«قاضیا»حال‌ منصوب،ذو الحال آن(هو)در(جلس)است. «لا»نافیه«یحسب»فعل مضارع مرفوع و فاعل آن(هو)؛ «العلم»مفعول به اول؛«فی شی‌ء»جار و مجرور متعلق به کائنا و مفعول به دوم(یحسب)؛«مما»جار و مجرور متعلق به محذوف‌ و صفت برای(شی)؛«انکره»فعل ماضی و فاعل آن(هو)و«ه» مفعول به محلا منصوب،جملهء(انکره)صلهء موصول و محلی از اعراب ندارد. «و»حرف عطف؛«یری»فعل مضارع تقدیرا مرفوع؛«أن»از حروف مشبهه؛«من وراء»جار و مجرور متعلق به خبر(أن)؛ «ما»اسم موصوف مضاف الیه و محلا مجرور؛«بلغ»فعل ماضی‌ و فاعل(هو)،عائد الصله محذوف،در اصل(ما بلغه)جمله‌ (بلغ)صلهء موصول و محلی از اعراب ندارد؛«مذهبا»اسم(أن) منصوب؛«لغیره»جار و مجرور متعلق به محذوف و نعت برای‌ (مذهبا)و«ه»مضاف الیه و محلا مجرور. *و إن أظلم علیه أمر اکتتم به لما یعلم من جهل نفسه «و»استئنا فیه؛«إن»حرف شرط جازم؛«اظلم»فعل ماضی‌ مبنی بر فتح و محلا مجزوم؛«علیه»جار و مجرور متعلق به‌ (اظلم)؛«أمر»فاعل و مرفوع؛«اکتتم»فعل ماضی محلا مجزوم و جواب شرط؛«باء»حرف جر زائد؛«ه»مجرور لفظا منصوب‌ محلا مفعول به؛«لما»جار و مجرور متعلق به«اکتتم»؛«یعلم» فعل مضارع مرفوع و فاعل آن(هو)،جملهء(یعلم... «لیس»از افعال ناقصه؛«فیهم»جار و مجرور متعلق به خبر مقدم(لیس)؛«سلعة»اسم لیس مؤخر؛«ابور»نعت برای(سلعه) مرفوع؛«من الکتاب»جار و مجرور متعلق به(أبور)؛«اذا» مفعول فیه محلا منصوب و ادات شرط غیر جازم؛«تلی»فعل‌ ماضی مبنی بر فتح و نایب فاعل آن(هو)،این جمله محلا مجرور مضاف الیه برای(اذا)؛«حق»نایب مفعول مطلق منصوب، «تلاوته»مضاف الیه مجرور و«ه»مضاف الیه محلا مجرور و جواب شرط(اذا)محذوف است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.