Skip to main content
فهرست مقالات

تجزیه و تحلیل 34 نهج البلاغه از نظر علوم عربی

نویسنده:

(7 صفحه - از 58 تا 64)

کلید واژه های ماشینی : فعل مضارع مرفوع، فعل، جمله محلا مرفوع نایب فاعل، جار، فاعل، مجرور، محلا، محلا مرفوع، مفعول، محلا مجرور

خلاصه ماشینی:

"(به صفحه تصویرمراجعه شود) متن خطبه اف لکم،لقد سئمت عتابکم،ارضیتم بالحیاة الدنیا من‌ الآخرة عوضا و بالذل من العز خلفا،إذا دعوتکم إلی جهاد عدوکم‌ دارت أعینکم،کانکم من الموت فی غمرة و من الذهول فی سکرة، یرتج علیکم حواری فتعمهون و کأن قلوبکم مأسولة فانتم لا تعقلون‌ ما أنتم لی بثقة سجیس اللیالی و ما أنتم برکن یمال بکم،و لا زوافر غز یفتقر الیکم،ما أنتم الا کابل ضل رعاتها فکلما جمعت من‌ جانب انتشرت من آخر،لبئس-لعمر الله-سعر نار الحرب أنتم، تکادون و لاتکیدون و تنقص أطرفکم فلا تمتعضون،لا ینام عنکم‌ و أنتم فی غفلة ساهون. غلب و الله المتخاذلون،وأیم الله إنی‌ لأظن بکم لو حمس الوغی،و استحر الموت،قد انفرجتم عن‌ ابن أبی طالب انفراج الرأس،و الله إن امرءا یمکن عدوه من نفسه‌ یعرق لحمه و یهشم عظمه و یفری جلده لعظیم عجزه ضعیف ما ضمت علیه جوانح صدره،أنت فکن ذاک شئت،فأما أنا- فو الله دون أن و اعطی ذلک-ضرب بالمشرفیة تطیر منه فراش الهام‌ و تطیح السواعد و الأقدام،و یفعل الله بعد ذلک ما یشاء. نحویان در اعراب این جمله‌ی فعل مضارع نظرات‌ متفاوتی دارند که خلاصه‌ی آن‌ها چنین است:اعراب این جمله به‌ سیاق آن بستگی دارد و یا استئنافیه یا صفت یا حال می‌آید. ابن مالک در این مورد می‌گوید: و قابل من ظرف أو من مصدر أو حرف جر بنیابة حر و لا ینوب بعضی هذی إن وجد فی اللفظ مفعول‌به و قدیرد در خطبه،جمله‌های«یمال بکم»،«یفتقر الیکم»و«ینام‌ عنکم»،جمله‌هایی هستند که فعل مجهولشان به جار و مجرور نسبت داده شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.