Skip to main content
فهرست مقالات

باب التربیة و التعلیم (تعلیم الأطفال الیونانیة و اللاتینیة و إقرائهم کتبهما)

نویسنده:

(6 صفحه - از 711 تا 716)

خلاصه ماشینی:

"أنا أحب أن یری ولدی قبل تعلم اللاتینیة شیئا من العالم وأن ینفتق ذهنهباحتکاکه بالصناعة ودراسته تاریخ الموجودات ، فإن کل واقعة روقبت تولد فینفس مراقبها لذة وتنمی فیه الحاجة إلی المعرفة فإذا حصل له بکسبه بعض معانبینة صار بهذه الواسطة أحسن استعدادا لفهم ما یتلقاه عن غیره من المعانی ولو ظهرتفی صیغ مهمة من الألفاظ ، ثم إن من أسباب طول المدة التی تقضی فی تعلمالیونانیة واللاتینیة علی ما أری أن المربین یعلمونهما للأطفال قبل أن یطلعوا علیشیء من أحوال الرومان والیونان والإنسان لا یحسن تعلم لغة قوم إلا فی بلادهم ،ومن أجل ذلک سأهتم عند تعلیمهما ( أمیل ) بأن أجعل له من آثار أهلهما بلادایتعلمهما فیها , وفی هذا المقام تظهر فائدة إنشاء معاهد التعلیم التی من قبیل القصرالبلوری ، نعم إنی علی یقین من أن مشاهدة ما یکون فی مثل هذه المعاهد منالتماثیل والصور ، ومثل المعابد والمبانی الأثریة العامة لا تعین التلمیذ علی فهمشعر عمیر وفرجیل ، ولکن الیونانیة واللاتینیة إذا اقترن تعلیمهما بتعلیم تاریخقومهما وما یشهد لهم من دلائل التقدم القدیم لا تبقیان لغتین مندثرتین اندثارا تاما کمالو علمتا مجردتین ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.