چکیده:
ساخت زیورها، از جمله صنایعی است که همواره در ایران باستان مورد توجه بوده است.. از جمله آثار شاخص در این زمینه، طوقهای طلای متعلق به دورههای ساسانی و اشکانی موزهی رضا عباسی است. این طوقهای زرین، دارای ویژگیهای ساختاری و شیوههای تزئینی خاصی هستند که با مطالعه بر روی آنها علاوه بر نشان دادن سیر تاریخی ساخت طوق به معرفی تزئئینات خاص آنها نیز پرداخته میشود. محور اصلی این پژوهش، فرم ساختاری دو نمونه مورد مطالعه و تزئینات هر اثر است. بر همین اساس، ابتدا ویژگیهای ساختاری و تزئینی هر اثر به صورت جداگانه بررسی شده، سپس طوقها به صورت تطبیقی مورد مطالعه و بررسی قرار گرفتهاند. نتایج حاصل از یافتههای این پژوهش، معرفی فنون به کار رفته در این آثار و همچنین نمایانگر وجوه اشتراک و افتراق در طوقسازی این دو دوره است، به طوری که میتوان اظهار کرد که این دو طوق از لحاظ ساختار و شیوهی تزئین شباهتهای زیادی دارند که خود نشاندهنده ادامه استفاده از سنّتهای هنری مقبول به مدت چند قرن است.
The making of ornaments is one of the industries that has always been considered in ancient Iran. Among the outstanding works in this field are the golden collars belonging to the Sassanid and Parthian periods of the Reza Abbasi Museum. These golden collars have special structural features and decorative methods that by studying them, in addition to showing the historical course of making the collar, their special decorations will also be introduced.The main focus of this research is the structural form of the two samples studied and the decorations of each work. Accordingly, first the structural and decorative features of each work have been studied separately, then the collars have been studied comparatively.The results of this study introduce the techniques used in these works and also show the commonalities and differences in the collar making of these two periods, so that it can be said that these two collars have many similarities in terms of structure and decoration method. It shows the continued use of popular artistic traditions for several centuries.