Skip to main content
فهرست مقالات

بحران نوگرایی در شعر امروز آلمان

مترجم:

(2 صفحه - از 120 تا 121)

کلید واژه های ماشینی : شعر، آلمان، شعر امروز، بحران نوگرایی در شعر، ویبرانیتس، شهر، آلمان به‌سوی نوگراییهای، شهرت، شاعران نوگرای آلمانی، من

خلاصه ماشینی:

"در شعر نو آلمان،غالبا متن بسیار ساده است و واژه‌های دشوار ندارد؛حتی واژه‌های بلند بالای مرکب که از مشخصات زبان آلمانی‌ است در چنین اشعاری به‌ندرت یافت می‌شود. آلمان امروز به عنوان کشوری غربی، متمدن و صنعتی، با غرور و طمطراق برای توسعه به کشورهای جهان سوم کمک می‌رسانیم؛ اما در این میان،خود چه فراوان محتاج کمک برای توسعه هستیم، البته آن توسعه‌ای که باپول نمی‌توان به آن دست یافت، یعنی:«همدردی انسانی». گونتر کونرت (Gunter Kunert) برای بیشتر از من من جویندهء راهی هستم به سوی هر آنچه بیشتر است از سوخت و ساز، گردش خون، جذب غذا، تجزیهء سلولها. یوزف ردینگ (Josef Reding) شهر من شهر من اغلب کثیف است؛ اما برادر کوچک من نیز چنین است و من او را دوست دارم. شهر من اغلب پر سروصد است؛ اما خواهر بزرگ من نیز چنین است و من او را دوست دارم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.