Skip to main content
فهرست مقالات

شعر معاصر یونان

(24 صفحه - از 168 تا 191)

کلید واژه های ماشینی : شعر، دریا، خواب، مترجم، آتش، زمین، رنگ، نور، آب، جوانان

خلاصه ماشینی:

"در هجرت لک‌لک‌ها از میان ابرها رنگین‌کمان قطبی را طراوتی دیگر است و تورها،ماهیان را از درون سایه‌های روز پیشین به دام می‌افکنند ملکوت شگفت‌زده است و حشرات سراسیمه پرپر می‌زنند سراب را سر کشیده‌ایم پرندگان دریایی را به نهان شدن نیازی نیست جاشوان افق را می‌جویند بر قلهء آرارات سفینه‌ای پدیدار می‌شود حوری دریاها شاخه‌ای از درخت زیتون را هدیه می‌کند حلقه‌ای در میان دندانهایش می‌درخشد سرانگشتانش به فصاحت سخن می‌گویند و پیامش از سرزمینی دور است سی سال بر یخ شناور دریاها به انتظارش بودیم سوت کشتی چون برخاست و حوری دریاها از میان لبخندش آشکار شد دانستیم که به یقین از سپیده دمان چشم در راهمان بوده است کلمات بی‌پروا اگر ادا شدند صدا از راه می‌رسد و لک‌لک‌ها در نورش اوج می‌گیرند طلوع آفتاب،طلوع آفتاب نزول یخ‌ها خنه‌ها انباشته از گلبرگ گلهای سرخ است برخی از ما چپق‌هایی-برساخته از مرجان دریا را- دود می‌کنیم و دیگران چپق‌هایی از کف دریا را و صدای پر و بال آسیمه سر ورودمان یادآور نام شهری باستانی‌ست هریک از ما هجوم می‌بریم تا در چشم‌انداز نظاره‌اش کنیم زیرا افق به درخشش درآمده‌ست و او نور است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.