خلاصه ماشینی:
"@جایگاه شعر محلی و بومی خساران در شعر و ادبیات فارسی چگونه است؟ *بنده شعرها و ترانههایی را جمعآوری کردهام از خراسان که در کتابم چاپ شده است و دوبیتیهای بسیار زیبایی هستند چون دوبیتیهای باباطاهر که این دو بیتیها را کسی جمعآوری نکرده بود.
@به نظر شما ترانههای روستایی چه جایگاهی در مجموعهء ادبیات فارسی دارند؟ *این ترانهها سرمایههای ادبی و گنجینههای گرانبهای بومی و ملی ما هستند و با اینکه شعر و هنر در کشور ما مقام بلند داشته است و این ترانهها و دو بیتیها هم بخشی از فرهنگ زنده و گویای کشور ما بودند معلوم نیست که چرا ادبا و تذکرهنویسان به این بخش مهم از ادب فارسی کمتر توجه کردهاند و نقل آنها در تذکرهها بسیار کم به چشم میخورد.
بنده برای اولین بار این ترانههای روستایی را همراه با آوانگاری جمعآوری و منتشر کردم و بعد جناب آقای دکتر محمد مهدی ناصح کتاب مفصلی گردآوری کرد که در آن حدود شش هزار ترانه گردآوری شده و جلد اول این مجموعه تحت عنوان«شعر گلبرگ»منتشر شد و آقای میهن دوست هم مجموعهای از ترانههای خراسان را به نام«سیصد ترانه»و با عنوان«کله فریاد»جمعآوری و منتشر کرد.
توضیح دهید؟ *بنده در زمینه فرهنگ عامه خراسان علاوه بر کتبی که منتشر کردم مانند کتاب«عقاید و رسوم مردم خراسان»،«افسانههای عامی خراسان»به زبان فرانسه و«ترانههای روستایی خراسان»، چهار جلد دیگر هم در زمینه فرهنگ عامه خراسان در دست تهیه دارم که دنبالهء آن سه کتاب است."