Skip to main content
فهرست مقالات

ترانه غم انگیز دور از وطن

شاعر:

مترجم:

(4 صفحه - از 248 تا 251)

کلید واژه های ماشینی : ترانه‌های غم‌انگیز دور، سیاه، شعر، دور از وطن، رؤیایم، شاعر سیاه ضمن کار شعر، خلط دونارو، شعر سیاه به هیوز، سایه، شعر از لنگستن هیوز

خلاصه ماشینی:

"ناگزیر کاری برای خود دست و پا کرد و همانند پل لارنس دانبر شاعر سیاه ضمن کار شعر سرود. در 1925 مجله Opportunity نخستین جایزهء خود را به خاطر بهترین شعر سیاه به هیوز داد و سال بعد در مسابقهء دانش‌آموزی ویتر باینر W. *** فکر می‌کنم آیا کار ساده‌ای است؟ بیست و دو ساله‌ام و سیاه و در وینستن-سیلم(1)زاده شده‌ام در آنجا به مدرسه رفتم، پس آنگاه به دورهام،(2) و بعد در اینجا به این دانشکده بر فراز تپه‌ای در هارلم. گامهایم مرا از تپه به هارلم رهنمون می‌گردند، از پارک می‌گذرم، پس آنگاه از سنت نیکلاس،(4) از خیابان هشتم،هفتم، و به یورک می‌آیم، شاخه‌ای در هارلم، که از آنجا سوار آسانسور می‌شوم و پای در اتاقم می‌گذارم، لنگستن هیوز Langston Hughes @مترجم:همایون نور احمر (به تصویر صفحه مراجعه شود) می‌نویسم: شما و من درست است در؟؟؟؟؟و دو سالگی،در سن و سال من."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.