Skip to main content
فهرست مقالات

زبان و زمان در شعر

نویسنده:

(4 صفحه - از 30 تا 33)

کلید واژه های ماشینی : زبان، زبان فارسی، واژگان، شاعر، هندی، ملت، قاجار، زمان، اسلام وارد زبان فارسی، دوران قاجار تداول عام

خلاصه ماشینی: "ق به دنیا آمده به یاد داریم: گل نعمتی است هدیه فرستاده از بهشت‌ مردم کریم‌تر شود اندر نعیم گل‌ ای گل‌فروش گل چه فروشی برای‌ سیم‌ وز گل عزیزتر چه ستانی به سیم گل که اگر آن را با غزل زیبای«دختر گل‌ فروش»شهریار شاعر نامدار معاصر مقایسه‌ کنیم تفاوت محسوسی در زبان مورد استفاده‌ نحوهء بیان و بار عاطفی مندرج در آن‌ نمی‌بینیم: ای گل‌فروش دختر زیبا که می‌زین‌ هر دم چو نوگلان بهاری صلای گل‌ نرم و سبک به جامهء گلدوز زرنگار پروانه‌وار می‌خزی از لابلای گل یا مثال دیگر ایرج میرزا است،شاعر بسیار مشهور معاصر که از جهات مختلف‌ خصوصیات بارز دارد:از یکسو ساده‌ترین و محاوره‌ای‌ترین قطعات را سروده،و از سوی‌ دیگر قطعه ذیل را که با زبان و بیانی قدیمی‌ و کلاسیک سروده و ما را به یاد شاعران‌ سبک خراسانی متقدم می‌اندازد: قصه شنیدم که بود بو العلا به همه عمر لحم نخور و ذوات لحم نیارزد در مرض موت با اجازه دستور خادم او«جوجه‌با»به محضر وی برد خواجه چون آن طیر کشته دید برابر اشک تحسر ز هر دو دیده بیفشرد گفت به مرغ از چه شیر شرزه نگشتی‌ تا نتواد کست بخون کشد و خورد مرگ برای ضعیف امری طبیعی است‌ هر قوی اول ضعیف گشت سپس مرد که اگر سراینده آن را نشناسیم تصور نمی‌کنیم که آن را شاعری معاصر(اواخر دوران قاجار و اویل دوران پهلوی)سروده‌ باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.