خلاصه ماشینی:
"او امیدوار است که درصدهء دوم سینما نیز از زندگی ژاندارک فیلم ساخته شود.
سینما نیز از آنجا که از آغاز پیدایش آن، توسط مردان اداره شده و همواره سعی در این بوده تا از دخالت زنان اجتناب شود،در این باورپذیری عموم از خرافه و زن تأثیر فراوان داشته است.
الماها زیرپوویچ که به تازگی از دانشگاه فارغ التحصیل شده، خود پایه‌گذار یک فستیوال فیلم در سارایوو است.
کاره در مقاله‌اش سعی می‌کند که مشکل زن را با مشکل راضیه در فیلم بادکنک سفید مقایسه کند؛زنی که راه می‌افتد تا دنیا را بهتر بشناسد،اما با محدودیت‌های بی‌شماری مواجه است.
فیلم دری به سوی آسمان را ساخته و برای یکی از کانال‌های فرانسه فیلمی کوتاه دربارهء هویت زن را کارگردانی کرده است.
کاترین بریا نمایندهء دفتر سینمایی کانادا در فرانسه،مسؤل فستیوال فیلم و ویدئوی زنان در مونترال کانادا است و در سال 1992 رئیس هیئت داوران فیلمهای مستند در لیل فرانسه بوده است."
(
, 
, 
)
