Skip to main content
فهرست مقالات

عباس کیارستمی از فیلمبرداری دیجیتالی می گوید

مصاحبه کننده:

مصاحبه شونده:

مترجم:

(2 صفحه - از 18 تا 19)

کلید واژه های ماشینی : عباس کیارستمی از فیلمبرداری دیجیتالی، فیلم، دوربین، سینما، ایدز، عباس کیارستمی هم طرفدار دوربین‌های، شعر، فیلمسازان، هنری، طرفدار دوربین‌های دیجیتالی

خلاصه ماشینی:

"ترجمه: حسین یعقوبی (تصویرتصویر) به عنوان یک قانون شخصی،من هیچگاه دوست ندارم‌ درباره فیلمی که خودم ندیده‌ام صحبت کنم،اما از آنجا که‌ فیلم جدید شما الفبای آفریقا« Africa ABC »یکی از آثار بحث‌انگیز روز است،بد نمی‌بینم که صحبت‌هایمان را با توضیحات شما در مورد تصمیمتان برای ساخت چنین فیلمی‌ آغاز کنیم. اما وقتی فیلمبرداری تمام شد و من راش‌ها را دیدم با توجه به تجربیات جشنواره‌ای‌ام،متوجه شدم که از همین فیلم‌های گرفته شده هم می‌شود فیلمی متناسب برای‌ اکران جهانی تهیه کرد. « ABC Africa »نخستین فیلم شماست که تماما به صورت ویدیوئی گرفته شده است(با Mini-DV )خوشحال‌ می‌شوم اگر کمی در مورد علت منطقی و فلسفی کار در چنین‌ مدیومی برایمان صحبت کنید. آیا شما تفاوت‌هایی اساسی و بنیادین بین تصاویری که توسط یک‌ دوربین سی و پنج ضبط می‌شود،با تصاویری که توسط یک دوربین‌ ویدئویی گرفته می‌شود نمی‌بیند؟آیا به طور مثال اصلا متوجه‌ عدم هماهنگی تصاویر طعم گیلاس نشده‌اید؟ پرسش شما مرا غافلگیر کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.