Skip to main content
فهرست مقالات

درباره فیلم پادشاه انگشتری: در هولناک ترین فیلم سال سینما دوباره اختراع می شود!

مترجم:

(4 صفحه - از 58 تا 61)

خلاصه ماشینی:

"LORD OF RINGS وقتی پیتر جکسون جوان شب هنگام از فورت دورست، محله قدیمی شهر ولینگتون در زلاندنو عبور می‌کرد تا خود را به جلسات تمرین تئاتر برساند نمی‌توانست ایدهء مشاهدهء شوالیه‌های سیاه‌پوش را در اطراف این خانه‌های مجلل از سرش دور کند و قادر نبود از تصور وجود نشانه‌هایی از پونی‌ فرینگان و قهوه‌خانهء«بری»که تولکین در اثر عظیم خود با دقت بسیار تشریح کرده بود پرهیز کند. از طرف دیگر جکسون با سول زائنتر تهیه‌کننده(تهیه‌کننده‌ فیلم آمادئوس)که امتیاز اقتباس از این اثر را به تصاحب خود درآورده بود رابطهء بسیار خوبی است. مقامات ارشد نیولاین تصمیم گرفتند به محض اینکه‌ خبر وجود فیلمنامهء جکسون برملا شد همزمان ده سایت اینترنتی‌ مختص این پروژه به راه اندازند تا توجه دوستاران تولکین را جلب کنند و یکی از این سایت‌ها را به این ترتیب شرح دادند: از خلال یک دژ قرون وسطایی و چهره‌هایی از قهرمانان فیلم‌ مخلوقات بهشتی،شاهد ظهور شوالیه سیاه‌پوشی با چهره‌ای‌ شبیه به چهرهء مرگ در فیلم ارواح علیه ارواح خواهیم بود. جکسون وظیفه بسیار سنگینی را برعهده داشت(یک‌بار دیگر یادآور می‌شویم که‌ روانشناسی پرسوناژها کلید این دنیای اسرارآمیز بود)و با توانایی‌ منحصر به فرد خود قادر بود روی هزار و یک مشکل فنی که‌ همه روزه پیش می‌آمد متمرکز شود و در جهت حل آنها تلاش‌ کند. این خود تأییدی است بر این‌ مدعا که نمی‌توان با انسجام دراماتیک مرعوب‌کنندهء اثر تولکین‌ بازی کرد و کفارهء آن را نپرداخت،و نیز ثابت می‌کند که استحکام‌ این اثر به پروژهء جکسون جان می‌بخشید،به پروژه‌ای که تک‌ تک دست‌اندکاران آن به عظمتش پی‌بردند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.