خلاصه ماشینی:
"جعفرخان از فرنگ آمده آیا درست است که تئاتر جدید با نمایش ـ جعفرخان از فرنگ آمده ـ در ایران پا گرفت، و فعالیتهای اولیه تئاتر مدرن را انجمن ایران جوان در تهران انجام داده است؟ من در ایران جوان چند نمایش خیمهشببازی تماشا کردم، و نیز شادروان ـ ذبیحالله بهروز ـ هم نمایشی به نام جیکجیک علیشاه نوشته بود که قسمتی ازآن را برای من خواند، اما آن مرحوم که هم شاعر بود و هم نویسنده عقاید مخصوصی داشت که همین عقاید موجب گردید او که در طنزنویسی استعداد فراوان داشت، در این رشته پیشرفتی نکند.
موفقیت نمایش جعفرخان از فرنگ آمده، موجب شد که نمایشنامههای دیگری هم در تهران روی صحنه بیاید، آدمهای با ذوق و استعداد به طرف این هنر کشیده شدند، و طولی نکشید که تئاتر اهمیت شایستهای خاصه در میان روشنفکران جوان پیدا کرد، وقتی زمانی تئاتر ما و بازیکنان تئاتر کارشان از جنبه هنری گذشته و سیاسی شد، شاید همنی ماجرا لطمهای به ادامه پیشرفت سرعی این هنر زدو موجب شد که برای کار نمایش در ایران محدودیتهایی به وجود آید."