Skip to main content
فهرست مقالات

نمایشنامه کوتاه: جعبه شن

نویسنده:

مترجم:

(2 صفحه - از 77 تا 78)

خلاصه ماشینی:

"صحنه ـ صحنه‌ای ساده، که فقط شامل وسایل زیر است: نزدیک ردیف چراغها، در عمق راست صحنه، دو صندلی ساده پهلو به پهلو، رو به تماشاچیان قرار دارد؛ نزدیک ردیف چراغهای عمق متمایل به چپ، صندلی‌ای رو به سمت راست صحنه دیده می‌شود که جایگاه آلات موسیقی پشت آن قرار دارد؛ عقب‌تر، در عمق میانی، یک جعبة شن بچه‌گانة بزرگ که اندکی بالا آمده و کج شده است، همراه با یک سطل و خاک‌انداز اسباب‌بازی دیده می‌شود؛ پس زمینه، آسمان است که از روشنایی روز به عمق شب تغییر می‌یابد. (نوازنده شروع به نواختن می‌کند؛ مامان جون و بابا جون خارج می‌شوند؛ نوازنده، در حال نواختن، رو به مرد جوان سری تکان می‌دهد. (لحظه‌ای بعد، مامان جون و بابا جون، در حالی که زیر بغل مامان بزرگ را گرفته‌اند، وارد می‌شوند؛ بسیار سنگین است؛ مادر‌بزرگ پاها را بالا برده آن قدر که به زمین نمی‌رسند؛ چهرة سالخورده‌اش نمایانگر ترس و حیرت است. (بابا جون به مامان‌بزرگ نگاهی می‌اندازد و مامان بزرگ در جواب، جیغ می‌کشد. مامان جون برای مرد جوان دست تکان می‌دهد. (مامان‌بزرگ خود را به مردن می‌زند(!) مامان جون و بابا جون به سویش می‌روند تا نگاهی به او بیندازند؛ بخش عمده‌ای از بدنش در شن فرو رفته است؛ دستانش روی سینه صلیب شده‌اند و خاک‌انداز در میان دستانش دیده می‌شود. (مرد جوان دست از ورزش کشیده، برای نوازنده سری از روی رضایت تکان داده، به سمت مامان‌بزرگ آمده و نزدیک جعبة شن زانو می‌زند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.