خلاصه ماشینی:
"منوهین تنها با ضبط صفحات متعدد گرامافون به شهرت نرسید بلکه بیشتر به عنوان نوازندهای چیرهدست در مجامع هنری کشورهای جهان شناخته شده است؛سال 1935 در سفر هنری یکسالهای به کشورهای مختلف در 63 شهر به اجرای موسیقی پرداخت.
آموزش استپانک-امروزه اصطلاحا«شیر مادر موسیقایی» کودکان،رادیو،صداهای ضبط شده و موسیقی پاپ است و آنها با این صداها بزرگ میشوند.
این نوع موسیقی را بسیار راحت میتوان فهمید و دنبال کرد اما به اعتقاد من صداهای الکترونیکی قادر به برانگیختن احساساتی لطیف نیستند.
استپانک-در موسیقی غرب نیز سازهای کم صدای بسیاری همچون عود یا کلاویکورد وجود دارند اما این سازها را به ندرت میشنویم.
اجرای موسیقی و ضبط آن -استپانک-آیا این روش مناسبی است که نوازنده قبل از اجرای هر اثر،اجراهای ضبط شده قبلی را گوش کند؟ منوهین-به هیچوجه.
شما معتقدید بسیار مهم است که چنین افرادی موسیقی زنده را ببینند و تجربه کنند در حالیکه آنها میتوانند رادیو گوش کنند.
ایجاد این ارتباط زمانی که انسانها پیش از اینکه با هم کار کنند مقابل یکدیگر کار میکنند بسیار مهم است.
قطعات کوتاه جدا از یکدیگر نیز اجرا میشوند اما اینکه قسمتی از یک اثر بزرگ موسیقایی را به منظور فروش بهتر اتومبیل جدا کنیم بسیار نامطلوب است.
-آیا جامعه به دو بخش تقسیم شده است؛ یک قسمت افرادی که تحت تأثیر مطبوعات قرار میگیرند و بخش دیگر کسانی که یاد گرفتهاند چگونه با آن کنار بیایند؟ -شنوندگان کنسرت آنچنان تغییر نکردهاند آنها آگاهتر و فرهیختهتر شدهاند اما اشخاص بیشماری که جلوی تلویزیون مینشینند بسیار تغییر کردهاند."