Skip to main content
فهرست مقالات

«مامت» از نگاه «مانتی نا»

مصاحبه شونده:

مترجم:

(3 صفحه - از 64 تا 66)

خلاصه ماشینی:

"لزلی کین کین:ظاهرا نخستین‌باری که دیوید مامت از شما خواست‌ تا در نمایشنامه‌های بافالوی امریکایی و انحراف در شیکاگو بازی کنید،شما تقاضای او را رد کردید؟ مانتی‌نا:خیر این حقیقت ندارد. او هیچ توضیح دیگری برای تکمیل‌ دریافت‌های تو نمی‌دهد و در این کار با استادی خاصی بازیگر را به حال خودش رها می‌کند تا دریافت‌هایش از شخصیت را اجرا کند. به همین دلیل است که‌ منتقدان«گلن گری و گلن راس»را«مرگ فروشنده»ی دهه‌ی‌ کین:نگران نیستی که با بازی در نقش‌های مامتی،خودت‌ را تکرار کنی و به نوعی رکورد و سکون در بازیگری برسی؟ مانتی‌نا:نه،اصلا. کین:شما قبلا جایی گفته بودید که مامت با تجسم من در ذهنش،نمایشنامه می‌نویسد؛که معنای ضمنی آن این است که‌ شما نقش مهمی در فرایند نگارش نمایشنامه‌های او دارید. البته شده است که مامت به خاطر من نقشی را نوشته ولی این هیچ ربطی به آن افسانه‌ای که شما از قول من‌ گفتید ندارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.