خلاصه ماشینی:
"ناشر کتاب«میتوئن»است: Jogn Willet Brecht in context Methuen-1998 (به تصویر صفحه مراجعه شود) برشت در حال گارگردانی تئاتر صد سال از تولد برتولت برشت میگذرد اما هنوز کار او تازگی خود را حفظ کرده است.
باتوجه به علاقه و احترامی که آلمانیها برای برشت قایل هستند این بحث مطرح شد که همانگونه که انگلیسیها شخصیت ادبی خود را بالا بردهاند و شکسپیر را به فرهنگ اروپا پیوند زدهاند،برشت نیز بایستی در متن فرهنگ اروپایی جا بگیرد.
این موضوع در نهایت باری مالی بر اتحادیهی اروپا تحمیل خواهد کرد،اما به واقع شکسپیر پیش از آنکه به انگلستان یا اروپا تعلق داشته باشد جهانیست و در متن فرهنگ جهان جای خود را یافته است.
اگر شکسپیر چنین است چرا برشت نباشد؟ این شاعر و نمایشنامهنویس از سال 1933 تا 1945 در تبعید به سر میبرد.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) اجرای«ننه دلاور و فرزندان او»-کار لئوپولد لینتبرگ 1941 در آثار او از هر جایی ردی میبینی،دزد دریایی،گانگستر، سرباز سپاه رستگاری،کلفت و نوکر و صاحبخانه،مادر ستیزهجو و دختر قهرمان."