خلاصه ماشینی:
"آستانه گزارش کار یک-کمابیش شکی نداریم که خوانندهی«صحنه»، دوستدار تئاتر است و دوستداران تئاتر در این ملک،تنگناهای عدیدهی هر کاری-از جمله فصلنامه درآوردن-در حوزهی تئاتر را خوب میشناسند که بر همهی تنگناهای آشنای حوزههای دیگر فرهنگ علاوه میشود.
کاهش حجم فصلنامه و افزایش قیمت آن با تصمیم شرکت مطبوعاتی سوره،فقط بخشی از راههای مقابله با تنگنای مالی بوده است،که با خود مقتضیاتی دیگر نیز همراه دارد؛مثلا کنار گذاشته شدن حجم انبوهی از مطالب آماده-و حتا مطالب دنبالهدار-که انتشارشان ناگزیر به شمارهی بعد موکول شده است،و به همین دلیل خود را موظف میبینیم از برخی همکاران که ادامهی سلسله مطالب دنبالهدارشان را در این شماره نمیبینید-و در شمارهی بعد خواهید خواند-پوزشی ویژه بخواهیم؛آقای سعید فرهودی(رسالهی پارسها)،و خانم مهرنوش سلوکی(خیره در ساعت شنی)،و...
راه دیگری که برای مقابله با مشکل کاهش حجم فصلنامه بدان دست یازیدهایم،تغییر بخشبندی پیشین فصلنامه،حذف صفحات جدا کنندهی بخشها،و حتی کاستن از فضای سفید صفحات و شروع کردن مقالات از زیر عنوان آنها-به جای قالب قبلی صفحهآرایی-بوده است."