Skip to main content
فهرست مقالات

اضداد در زبان فارسی و عربی

نویسنده:

(8 صفحه - از 319 تا 326)

کلید واژه های ماشینی : اضداد، معنی، الاضداد ابی الطیب، ابن الانباری، الاضداد ابن الانباری، ابی الطیب، لغت، اضداد در زبان فارسی، زبان فارسی و عربی، طرب

خلاصه ماشینی:

"23 2-تصغیر-که در این مورد گاه تحقیر و گاه تعظیم امری مراداست‌ چنانکه در قول لبید معنی تعظیم به خوبی آشکار است: و کل اناس سوف تدخل بینهم‌ اویهیته تصفر منها الانامل‌24 3-تفاول(به خیر)-چنانکه واژهء بصیر را برای نابینا نیز به کار برند و سلیم را به مار گزیده نیز اطلاق کنند25. معروفی بلخی راست: مردمان گویند کاین عشق سلیم است آری‌ به زبان عربی مار گزیده است سلیم‌26 و مفازه محل رستگاری را بر بیابان از باب تفأول به خیر اطلاق کنند و سیاه ابو البیضاء و به عزرائیل(بویحیی)گویند: در زبان فارسی نیز واژه‌های اضداد را برای اغراض و مقاصد خاصی به‌ کار می‌برند چنانکه واژه مردم هم در معنی مفرد و هم در معنی جمع به کار رود. کمال الدین اسماعیل‌ راست در معنی خزان: بی‌خنجر هلالی و بی‌تیغر آفتاب‌ نتوان به تیرماه کشیدن کمان برف‌27 امی معزی در همین معنی گوید: پیرشد طبع جهان از گردش گردون پیر تیز زد بر خیل‌گر مالشکر سرمای تیر28 واژهء قار که در مورد سیاهی مستعمل است گاه نی از باب اطلاق به‌ ضد به معنی سفید می‌آید(و شاید در این مورد به معنی ترکی این کلمه- برف توجه داشته‌اند). همچنین والدین بزرگ برای کودکان‌ نمایندگان جنبهء مخصوص موجود بشری می‌باشند و بد نیست که بچه این مرحله‌ از حیات را بشناسد،در کنار پدر و مادر در اوج رشد و کمال و سرشار از فعالیت،در عوض والدین بزرگ آرامتر و آسوده‌تر بوده و به کودک بزرگسالی‌ را که در حال پیر شدن است نشان می‌دهند و زندگی را با یک نوع بازگشت‌ به گذشته و شاید با عدم دلبستگی نسبت به دنیا ارائه می‌دهند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.