Skip to main content
فهرست مقالات

ماجرای محاکمه پیر لاوال

مترجم:

(5 صفحه - از 445 تا 449)

کلید واژه های ماشینی : محاکمه پیر لاوال، وکلاء، محاکمه پیر لاوال در روز، دادرسی، دفاع، دنباله محاکمه پیر لاوال، چای، اظهار، بازپرسی، قضائی

خلاصه ماشینی:

"پیر لاوال بر اثر چندین ساعت گفت و شنود احساس خستگی نموده و تقاضا مینماید که جلسه بروز بعد موکول شود ولی رئیس‌ محکمه اصرار دارد که حداقل تا نیم ساعت‌ دیگر دادرسی ادامه یابد،لاوال اظهار می‌نماید که در وضع مشکل و ناگواری بسر می‌برد و باید برابر اتهامی باین مهمی که بوی نسبت داده شده فرصت کافی داشته باشد تا بتواند خود را آماده دفاع نماید بخصوص که بدون وکیل مدافع بوده و از داشتن وکلاء نیز محروم گردیده‌ است و در چنین موقعیتی حتی مجالی برای مراجعه باسناد و یادداشتهای خود ندارد و با این‌ غافلگیری که بصورت دامی درآمده از هر جهت در وضعیت دشواری قرار گرفته است(اساسا در محاکم جنائی بدون حضور وکیل مدافع هیچ محاکمه‌ای انجام نمی‌شود مترجم). بعلاوه امکان حاضر نمودن شهود را بطریقی که شما می‌تانید آنانرا آماده سازید تا در دادگاه رژه بروند!برایم میسر نیست آیا تصور می‌نمائید که چنین دفاعی امکان پذیر است؟ اگر دیروز بر اثر نادانی و بی‌تجربگی دیگران موجباتی فراهم شد که کشور ما مغلوب آلمان گردید و عواقب ناگواری را متحمل شدیم خوشبختانه امروز ما آزاد هستیم و من‌ از شما تقاضا دارم که بفرانسه عدالت واقعی را اهداء نمائید وگرنه هر رفتاری با من بشود که‌ در زمان آلمانها با ملت ما اعمال می‌گردید و من معذور بودم برای دفاع از مملکت تحمیلاتی‌ را بپذیرم دیگرچه جای سرزنشی باقی می‌ماند آیا چه تفاوتی بین این زمان با آن دوره‌ وجود دارد؟ بموجب اطلاعیه دولت انتخاب فرانسه در 21 اکتبر(17 روز دیگر)شروع‌ می‌گردد و معلوم نیست این عجله برای چیست که می‌خواهید صدای مرا خاموش سازید؟ آیا از چه می‌ترسید؟از حقیقت؟ در جواب آقای لاوال«من ژیبو» Mongibeaux رئیس دادگاه اظهار می‌دارد تمام این مسائل خارج از موضوع است و بدفاع شما نیز ارتباطی ندارد!"

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.