Skip to main content
فهرست مقالات

زخمه چنگ رودکی و استقبال از آن در پاکستان

نویسنده:

(11 صفحه - از 711 تا 721)

کلید واژه های ماشینی : رودکی ،پاکستان ،شعر ،قصیده ،بوی جوی مولیان ،شاعر ،اشعار آثار شعری ظفر علیخان ،استقبال ،غزل ،ظفر علیخان ،شعرا میر مایل تتوی رد ،بیان قصیده میر مایل تتوی ،وطن ،ممدوح ،میر مایل تتوی ،طرز بیان قصیده میر مایل ،ادبی ،شعر بوی جوی مولیان ،اشعار استقبالیهء میر مایل تتوی ،سند میر صوبدار خان میر ،رد غزل و ظفر علیخان ،لاهور ،زخمه چنگ رودکی ،رودکی بوی جوی مولیان ،نشتر رد غزل و ظفر ،رودکی و استقبال ،سخن ،نشتر ،تاریخ ،تتوی رد قصیده‌ای از شعر

خلاصه ماشینی:

"بیت زیر بهترین ترجمان و مدرک قوی‌ تصدیق این فکر است: «بوی جوی مولیان آید همی‌ یا دیار مهربان آید همی‌ » از سال 1958 باین طرف یعنی از تاریخ برگزاری جشن 1100 سالگی‌ ولادت ابو عبد الله رودکی تا بایندم یک قسمت زیاد این اشعار جوابیه چه در ایران و چه در تاجیکستان مورد تحقیق و تحلیل قرار گرفت. پیش از شروع باصل مطلب این نکته را می‌خواهیم تذکر بدهیم که‌ مقام قدر و منزلت ابو عبد الله رودکی در نظشر اهل علم و ادب پاکستان حتی‌ در عصر بیستم نیز خرد نبوده اسشت از جمله در«مدیحة الشعرا»نام قصیدهء شاعر این دوره اسکندر شاه کاظمی«رعنا»تخلص(1886-1931)این حالت را میتوان مشاهده کرد: «ز رفتگان سخن آفرین خوش گفتار، بجا مانده بگیتی بجز سخن آثار به بین به دائرهء آسمان نیلی فام، که نقطه‌ای ز سخن نیست به درین پرگار نمرده آنکه سخن را به جهد زنده نمود، گواه این سخنم خود سخن بود هشیار. حالا بعد از آنکه با مضمون و طرز بیان قصیده میر مایل تتوی شناسا شدیم، سئوالی پیدا می‌شود که شاعر رد یک دوره‌ای که مدیحه‌سرائی ارزش خود را از دست داده بود و آنهم رد قرن نوزده رد هند چرا برویه و طرز بیان یک قصیده در قرن دهم‌چنین قصیده طولانی سروده است؟کدام یکی از مسائل روز او را وادار کرده است که در این قصیده مدح حکمران سند را به اعلا درجه مبالغه‌ برساند،تصویر و مناظر زیبای طبیعی وطن خود را نیز رد کنار نگذارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.