خلاصه ماشینی:
"آن مرحوم پس از آنکه تمام هستی و دارائی خود را در راه مشروطیت ایران از دست دادهبود بعد از ورود به ایران روزگار چندی برای او سخت و فشارآورده و مدتی بنحو فوق امر ارحیات نموده و دو سال بیشتر هم در اداره دارائی خود مشغول انجام وطیفه میبود تا اینکه در سال 1341 قمری برابر 1301 شمسی سلماس و آن حوالی که در اشغال(سیمتکو)واکراد یاغی بود بدست قوای دولتی فتح و از لوث دشمن پاک و امنیت و آسایش برقرار گردید،مرحوم پیام یار با یقیة السیف خانواده خود به سلماس مراجعت و درحین تأسیس و گشایش اولین مدرسه پسرانه(بنام مدرسه پهلوی)بسمت ریاست فرهنگ و مدرسه منسوب و مدت 32 سال امور فرهنگی مدرسه را بشکل آبرومندی اداره نمود،بعد از آن مرحوم فرزند ارشدش آقای میرزا مسعود پیام یار که جوان برازنده و لایق بود بجای پدر منصور و مدت 20 سال در پیشرفت و توسعه فرهنگ آنجا سعی و شایستگی زیاد از خودشان داده و چندین دبستان و-دبیرستان پسرانه و دخترانه را در شاهپور سلماس دایر و بکار انداخت."