Skip to main content
فهرست مقالات

التعریب

مترجم:

(6 صفحه - از 455 تا 460)

کلید واژه های ماشینی : حب، المنار، حق، والی بیروت ومراقبی الجرائد، الدولة العلیة، سحر، الدولة العلیة مما، منارکم، سیاسة، علی وصف المنار

خلاصه ماشینی:

"*** التعریب سیدی صاحب الفضائل : رغبتم إلی فی إبداء رأیی بشأن صحیفتکم المنزهة فی مشربها وأسلوبها عن الکفء والندید ، وأحببتم بأن أتناولها بشیء من النقد ، وآخذ علیها الطریق ببیان سقاطها ، والتبحث فی عثرتها ، یارب ماذا أقول ؟ مهما أغرقت فی نعتها وغلوت فی تبیین مزیتها أکن مضجعا منقطعا دون الحقیقة ، لو أن لی قوة غیر النطق والکتابة أعبر بها عما یحوک فی نفسی من وصف منارکم ؟ فإن لسانی قاصر وقلمی حصیر کلیل ، وأیم الله إن فی منارکم من حر الکلام وبلیغ المعنی وثاقب الرأی ونافذ البصیرة وخالص النصح ورائع الحکمة وواسع العلم ، ما لا یحسن واصف وصفه ، ولا طاقة له بتحدیده ، إنی محدثک ببعض خلائقی وإن عد منی تمدحا وتبجحا ، لا أخط حرفا ولا أنبس بکلمة ما لم أعمق النظر وأجیل قداح الفکر فیما أکتب أو أقول ، ولقد ألقی فی نفسی منذ الحداثة کلمة نصح لم تزل تشملنی برکتها إلی الآن ، وهی : ( فکر أولا ثم تکلم ) وما أذکر أنی سمعت أحسن من قول بعض الحکماء : ( لیعلم المرء کل ما یقول ، ولا یقولن کل ما یعلم ) وقد اتخذت هذا الذی أسیر به قلمی قانونا أعرض علیه جمیع أقوالی ."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.