Skip to main content
فهرست مقالات

یک نیستان ناله

نویسنده:

(9 صفحه - از 222 تا 230)

کلید واژه های ماشینی : هندی، راننده، هندوستان، معابد، تاکسی، بوق زدن رانندگان هندی، خیابان، کرامات، روح، راننده تاکسی

خلاصه ماشینی:

"اگر آدم بیکاری پیدا شود و تاکسی‌ها را زیر نظر بگیرد متوجه این نکته می‌شود که تا اواخر شب مسافری نصیب تاکسی بیستمی‌ یا سی‌امی نشده است،و راننده صبور همچنان روی تشک عقب ماشین خویش لمیده است و «پان»می‌جود و بدین دلخوش است،که«اگر رسید شکر می‌کنیم و اگر نرسید،صبر». پیاده‌ای جلو ماشین می‌پرید،رهگذری خلاف می‌کرد،ماشین دیگری‌ بد می‌پیچید،دوچرخه‌ای راه تاکسی را سد می‌کرد،گاوی خرامان خرامان خیابان را بند می‌آورد،و در همه این موارد راننده تاکسی آرام و خندان و البته بوق زنان از کنار حادثه رد می‌شد. آسمان همین رنگ است بازار بلیط بخت‌آزمائی در هند رواجی بسزا دارد،و البته اگر جز این بودی عجب‌ نمودی. توضیحی از نویسنده پس از نشر نخستین بخش این یادداشتها،آشنائی به من تلفنی تذکری داده که: «در توصیف جنبه‌های قابل انتقاد و نادلنشین زندگی هندی‌ها زیاده‌روی کرده‌ای و این‌ گشاده‌گوئی‌ها با دوستان فراوانی که در طبقه فاضله آن دیارداری و روابط خاصی که با جوامع ادبی و علمی هند برقرار کرده‌ای ناسازگار است و ممکن است موجب رنجش دوستان‌ و دستاویز شماتت دشمنان گردد!». راحت و شکوه زندگی این استاد بظاهر فقیر هندی بیشتر است یا آن‌ البته برزگوارانی که با ماهی بیست هزار و سی هزار تومان حقوق تمام‌وقت و حق التدریس‌ و حق التألیف و حق التحقیق و حق النطق و ده‌ها حق الفلان دیگر،باز کاسهء گدائی به‌دست‌ گرفته‌اند و به هوچی‌گری پرداخته‌اند که«جامعه قدر فضلا را نمی‌داند،ما علما را دریابید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.