Skip to main content
فهرست مقالات

یک نیستان ناله

نویسنده:

(8 صفحه - از 690 تا 697)

کلید واژه های ماشینی : هند ،فارسی ،کتاب ،هندوستان ،ریکشا ،زن ،چرخ ،قیمت ،دانشجویان ،دانشجویان ایرانی دانشگاه علیگر ،کتاب‌های فارسی ،ایران ،تشویق ناشران کتاب‌های فارسی ،نفت ،شهر دانشگاهی علیگر ،ناشران کتاب‌های فارسی در هند ،استاد ،شهر ،دانشگاه ،چاپ کتاب ،تشویق ،زندگی ،چاپ کتاب‌های فارسی ،عرضه ،کار مؤسات دانشگاهی از ساعت ،برنامه ،قیمت کتاب ،چاپ متون فارسی در هند ،تشویق کتاب‌های فارسی ،چاپ و نشر کتاب‌های فارسی

خلاصه ماشینی:

"قبلا بدین نکته اشارت کردم که با مختصر جستجوئی‌ به تهیه فهرستی موفق شدم مشتمل بر نام یکهزار و هشتصد کتاب فارسی که در هند چاپ شده‌ است،و اگر در چهل پنجاه سال اخیر با توجه به توسعهء امکانات چاپ،موانع خاصی بیش‌ نمی‌آمد و چاپ کتاب‌های فارسی در شبه قاره روال طبیعی خود را داشت،این فهرست از ده‌ هزار حتما تجاوز می‌کرد. مجله یغما به فرض آن‌که یکی از سازمان‌های فرهنگی ایران باعث خیر شود و بخواهد کتاب‌ را به نصف قیمت ایران در آنجا عرضه کند،اولا کاریست غیر عملی که با انواع تقلب‌ها روبرو خواهد شد و ثانیا به فرض وجود ضوابط و تحمل زیان،باز هم کتاب فارسی به دست همه‌ فارسی خوانان و طالبانش نخواهد رسید که حد اکثر به وسیله چهار پنج کتابفروشی می‌توان‌ آن را عرضه کرد و این نمایندگی‌های محدود برای شبه قاره وسیع هندوستان در حکم‌ هیچ اشت. به نظر بنده عملی‌ترین برنامه درین رهگذر این است که یکی از دستگاه‌های مسؤول‌ و علاقه‌مند و رها از قید و بندهای اداری فرد دلسوز و صاحب نظری را که هم با اهمیت‌ متون فارسی آشنا و به عبارت بهتر«کتاب‌شناس»باشد و هم بر فنون چاپ و نکات ظریف‌ صنعت نشر کتاب مسلط باشد و هم امتحان درستی و درستکاری داده باشد با اختیاری تام روانه‌ این کشورها کنیم،تا پس از سنجیدن جوانب کار با ناشران مجرب و صاحب صلاحیت تماس‌ بگیرد و قسمتی از مخارج چاپ را به عنوان خرید تعدادی از نسخه‌ها تقبل کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.