خلاصه ماشینی:
"زنون مدیری توانا و استثنایی بود،و روشن است که حسابهای وی از بهترین حسابها بودند،در هرحال،جنبههای تازهء این حسابها،نباید برای مبهم کردن محدودیتهایشان جایز شمرده شود،بویژه بدینسبب که این محدودیتها تاحدود زیادی بهوسیلهء خود وی تحمیل شده بود.
افزونبراین،یک قرارداد الزامی بین دو گروه میتوانست به آسانی با ثبت آن در دفاتر حسابداری هریک انجام شود،و نظام کهن فهرستبندی درآمدها و هزینهها به تدریج گسترش مییافت تا شامل شناسایی بدهی،افزونبر پرداختهای نقدی شود31.
لیتلتون در کتاب تکامل حسابداری تا سال 0091،هفت پیششرط برای ظهور دفترداری نظمیافته فهرست میکند: هنر نگارش،زیرا دفترداری پیش از هر چیز یک ثبت است،حساب،زیرا جنبهء مکانیکی دفترداری شامل مجموعهای از محاسبات ساده است،مالکیت خصوصی،زیرا دفترداری تنها مربوط به ثبت واقعیتهایی دربارهء مالکیت و حقوق مالکیت میشود،پول(یک اقتصاد پولی)،زیرا دفترداری غیرضروری است، مگراینکه همهء معاملات با داراییها یا حقوق مالکیت به این پایه مشترک کاهش یابد،اعتبار(یعنی معاملات ناقص)،زیرا اگر تمام معاملات نقدا انجام شود، انگیزه ناچیزی برای ثبت وجود دارد،بازرگانی،تجارت صرفا محلی هرگز فشاری(حجم فعالیت اقتصادی)کافی برای انگیختن افراد به هماهنگ کردن انگارهای گوناگون در یک نظام نیست،سرمایه،یزرا بدون سرمایه،بازرگانی ناچیز خواهد بود و اعتبار تصورناپذیر است62.
(یونانیان 82 عدد داشتند)و تا اندازهای بدینسبب که یونانیان و رومیان هرگز نیاموختند که ارزش یک عدد را بهوسیلهء جایگاهش در ارتباط با اعداد دیگر بیان کنند،نبود ارزش مکانی بدین معنی است که انگیزهای برای ترتیب ارقام در ستونها وجود نداشت،زیرا آنها نمیتوانست مانند اعداد تازی بهطور عمودی جمع شود.
Littleton,Accounting Evolution to 1900(New YorK: American Institute Publishing Company,1933;reprinted by Russell."