Skip to main content
فهرست مقالات

بیاری زبان پارسی برخیزیم

(3 صفحه - از 2 تا 4)

کلید واژه های ماشینی : زبان ،زبان فارسی ،بزبان فارسی ،زبان پارسی ،لغات ،بزبان فارسی دلبستگی ،سخن ،بیاری زبان ،بزبان فارسی ایراد ،بزبان فارسی سخن ،یونان پشت میز خطابه ،فرهنگ ،میراث ملی ،بزبان فارسی ترجمه ،نطق ،رنگ ،ناراحتی میز خطابه ،ناطق ،فارسی ارزنده‌ترین میراث ملی ،ایران ،ترجمه ،ایراد ،میز خطابه ،زبان شیرین فارسی ،بفارسی ،ایراد می‌شود بزبان ،زبان شیرین پارسی ،زبان آئینه فرهنگ قوم ،ایران‌شناسان ،فرهنگهای لغت

خلاصه ماشینی:

"در سه کنفراس بزرگی که اخیرا برگزار شد با آنکه کنفراس ایران‌شناسان‌ رنگ شرقی و اصالت خاص ایرانی داشت و شاهنشاه آریا مهر نیز در پیام جالب و جامع خود بزبان فارسی سخن گفتند مع الوصف بعضی از ایرانیهای فارسی زبان سخنرانیهای خود را بزبان دیگر ایراد کردند و تاکنون هم متن سخنرانیهای ایران‌شناسانی که قطعا میبایست زبان و فرهنگ ما را بدانند تا بتوانند راجع به آن تحقیق کنند و چیز بنویسند بزبانهای فرانسه و انگلیسی یا آلمانی است و چه بسا که هیچوقت هم بفارسی ترجمه‌ نشود و دور از دسترس علاقمندان بماند. سخن اصلی او این بود که من قبل‌ از ایراد سخنرانی نظر مسئولان را باین نکته جلب کرده بودم و فکر میکردم مقدمات‌ امر را فراهم کرده‌اند و مترجمانی را یافته‌اند که بتوانند نطق ساده مرا از فارسی بزبانهای‌ دیگر ترجمه کنند ولی حالا معلومم شد که اینکار را نکرده‌اند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.