خلاصه ماشینی:
"در ابتدای کتاب و در همان صفحات الحاقی به نوشتهی کارشناس کتابخانه برخوردم که اینچنین آمده است:«صورت انسان در این نسخه متاثر از عهد مغول و چینی است و طراحی حیوانات و نباتات ضعیف و غیرموزون ترسیم شده و با رنگهای بهکار رفته خام و مات به نظر میرسد".
گرچه به این نسخه به هیچ روی نمیتوان به عنوان نسخهای تعیینکننده در سیر نگارگری ایران نگریست اما فضاسازی که در این تصویر و تصاویر متشابه نموده شده است و نوع طراحی پیکر انسان و حیوان،نشان میدهد که این اثر از فضای نگارگری ایلخانی گذر کرده و حد اقل،تاثیر نگارههای جلایری را برخود دارد .
از روی شواهد تصویری موجود شاید بتوان گفت که در محدودهی تاثیرات هنر جلایری و اوایل تیموری است و این احتمال هنگامی بیشتر میشود که درمییابیم بسیاری از نسخ«عجایب المخلوقات»در اواخر قرن هشتم در بغداد مصور شدهاند."