Skip to main content
فهرست مقالات

رنگهای برافراشته در سرزمین سیاه (بخش نخست)

مترجم:

(2 صفحه - از 12 تا 13)

کلید واژه های ماشینی : رنگ، تصویر، درخت خرما، Asafo، هنر، مار، پرچم‌های مردم Fante، فیل، مراسم، مردم Fante

خلاصه ماشینی:

"رنگهای برافراشته‌ در سرزمین سیاه(بخش نخست) نگارش و ترجمه:مرجان صلواتی ترجمه بخشی از کتاب: Asafo:African Flays Funte (به تصویر صفحه مراجعه شود) مهارت و جسارت فوق العاده‌ای که سازندگان پرچم در خلق‌ پیام‌های بصری از خود نشان می‌دهند و همچنین استفاده‌ وسیع آنان از سبک‌ها و تصاویر اکسپرسیو،دلیل محکمی‌ است بر وجود یک جنبش هنری گرافیکی مهیج و برجسته که‌ اثر آن تا به امروز در ساخت پرچم‌های‌ Asafo_Fante ادامه دارد. این پرچم‌ها علاوه بر اینکه به هنگام جنگ‌ها و قدرت‌طلبی‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) بکار گرفته می‌شوند در جشن‌های سالانه قبایل که‌ Akwambo شهرت دارد نیز استفاده می‌شوند،جشنی که با لباس‌های محلی و ماسک‌های الوان و نواختن طبل و رژه‌ همراه است و همینطور نمایش و رقص پرچمها در کنار مکان‌های مقدس گروه‌ها. این پرچم‌ها هم‌چنین در مراسم دیگر Asafo مانند تشیع‌ جنازه یک عضو گروه،تاسیس کردن یک زیارتگاه جدید یا بازسازی آن،بزرگداشت یک مکان مقدس مهم،وقایع مهم‌ ایالتی،منطقه‌ای،ملی(نظیر انتصاب رهبران)،فستیوال‌ (به تصویر صفحه مراجعه شود) سالانه‌ Yam و تعطیلات رسمی نیز به‌ نمایش در می‌آیند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.