خلاصه ماشینی:
"خوانا بودن به معنای ارتباط برقرار کردن نیست!بخش دوم و پایانی منبع: The End Of Print ترجمه:آریا کسایی مصاحبه لوئیس بلکول1و دیوید کارسن2در آکادمی هنر جدید لوئیس بلکول:دیوید آیا تو خودت را یک طراح گرافیک میدانی؟یک هنرمند؟ دیوید کارسن:بله من یک طراح گرافیک هستم.
ولی آیا نقاشی یا عکاسی نباید این ارتباط را برقرار کند؟ گرافیک مطمئنا یک هنر است.
ولی وقتی من کارم را به عنوان یک طراحی در مجلات شروع کردم هیچ چیزی در مورد ساختار صفحهآرایی نمیدانستم.
برای من خیلی مهم نیست که در هر کاری به دنبال تصویر جدید باشم.
بعضی از افراد، هدفشان فقط فروش بیشتر محصول میباشد،ولی من سعی میکنم فرهنگ بصری جدید را به حافظه جامعه تزریق کنم.
پس از گذشت 5 سال این منتقد در حین جابهجایی وسایل دفتر خود به همین مجلههای من برخورد کرد ولی اینبار به راحتی می توانست آنها را بخواند و ارتباط برقرار کند."