خلاصه ماشینی:
"وجود این خاطرات عجیب و تجربیات بسیار ایمان محکمی در مؤلف برقرار کرده است که در همه نژادهای انسانی نیکو سرشتی و فضایل و نیکوئی وجود دارد،هیچیک از ادیان بدون ارزش نیست و در هر یک از آنها میتوان بزرگی و اصالت و ملاطفت کشف کرد،مؤلف همه ادیان را دوست دارد و با علاقه آنها را مورد بحث قرار میدهد،تا بتواند مسائل مشکل و افکار بسیار عالی و دستوالعملهای بسیار مؤثر آنها را بشناساند و بفهماند.
بنابراین بیتردید باید گفت که یکی از کتابهای بسیار مفید و نیکو که در سالهای اخیر در زمینه تحقیق ادیان در دنیا منتشر شده است همین کتاب(تاریخ مختصر ادیان بزرگ)میباشد که خوشبختانه با انتخاب آقای دکتر محمبی بزبان فارسی برگردانده شده و در دسترس دانشپژوهان و مشتاقان تحقیق اصیل در ایران قرار گرفته است.
تصحیح لازم در شمارهء پیش«وحید»(اردیبهشت 1347)آقای جمالزاده در ضمن مقدمهای که بر ترجمهء داسان«مردی که دشمن خدا شده بود»نوشتهاند داستانی از«منطق الطیر»عطار آوردهاند که شباهت با یکی از داستانهای معروف داستان نویس مشهور فرانسوی موپوسان دارد(شب مهتاب)."