Skip to main content
فهرست مقالات

داستان شیخ صنعان در منطق الطیر عطار

نویسنده:

(12 صفحه - از 721 تا 732)

کلید واژه های ماشینی : شیخ صنعان، داستان شیخ صنعان، شیخ صنعان در منطق‌الطیر عطار، عطار، روم، مریدان، قصه، دختر، حضرت غوث گیلانی، ابن سقا

خلاصه ماشینی:

"سپس یافعی میگوید که سبب نصرانی شدن ابن سقا عشق او بر دختر ملک روم بود و از او خواستگاری کرد،گفتند این امر امکان ندارد مگر اینکه نصرانی شوی و او باین علت ترک اسلام گفت:مشروح‌ این داستان در کتاب بهجة الاسرار و معدن الانوار فی مناقب السادة الاخیار تألیف نور الدین ابو الحسن علی بن یوسف شافعی معروف به ابن جهضم همدانی از تألیفات اواخر قرن هفتم(طبع قاهره ص 6)آمده که ترجمه آن بپارسی‌ چنین است. مأخذ اصلی قصهء شیخ صنعان:در کتابخانه ایاصوفیا در استانبول‌ مجموعه‌ای وجود دارد مشتمل بر رسائلی چند از صوفیان مشهور مانند عین القضاة میانجی و ابو یعقوب یوسف بن ایوب همدانی و صدر الدین قونوی که بسال 706 کتابت‌شده،و در آخر آن نصیحة الملوک از امام محمد غزالی و پس از آن‌ رساله‌ی دیگر موسوم به تحفة الملوک است که آنرا نیز به غزالی نسبت داده‌اند و چون این رساله مابین سالهای 493 و 583 برشتهء تحریر درآمده و خواه‌ آنکه از آثار غزالی باشد و یا دیگری آنرا تألیف کرده باشد از نوشته‌های اواخر قرن پنجم یا اوایل قرن ششم شمرده میشود و چون حکایت شیخ صنعان تقریبا مطابق گفتهء عطار در اینجا مسطور داشت بالطبع این نتیجه بدست میآید که این قصه‌ پیش از نظم منطق الطیر در متون پارسی راه‌یافته و عطار آنرا از پیش خود نساخته و بی‌گمان مأخذ شیخ عطار در نظم قصهء شیخ صنعان همین رساله تحفة الملوک‌ منسوب به غزالی بوده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.