Skip to main content
فهرست مقالات

بدایع وقایع نخستین سفر مظفرالدین شاه به اروپا

گزارشگر:

مترجم:

(16 صفحه - از 1503 تا 1518)

کلید واژه های ماشینی : شاه، ذات مقدس ملوکانه، مظفر الدین شاه، هتل، شهر، اعلیحضرت مظفر الدین، اعلیحضرت شاه، استاند، عمارت، اعلیحضرت شاهنشاه کدخدای شهر استاند

خلاصه ماشینی:

"در این تالار که بهزاران چراغهای الکتریکی منور شده بود میز شامی شصت نفر و بمنتها درجه شکوه و جلال تهیه شده بود اعلیحضرت شاهنشاه در طرف راست میز در وسط جلوس فرمودند و«بارون روزت»حاکم فلاندر غربی در دست راست و«ژنرال تونیس» در دست چپ مبارک قرار گرفتند و در مقابل اعلیحضرت شاهنشاه‌ کدخدای شهر استاند میانهء وزیر اعظم و وزیر مختار ایران بجای خود نشست در آخر شام کدخدای شهر جامی بسلامتی ذات مقدس شاهنشاه‌ و تشکر از تشریف فرمائی ایشان به استاند نوش کرد اعلیحضرت‌ قویشوکت نیز در جواب به زبان فرانسه جام شربتی نوش جان فرمودند نطقی مبنی بر سلامتی اعلیحضرت پادشاه بلژیک بیان فرموده روز بعد را عید کلی به اهالی شهر استاند که برای اینگونه اعیاد و تفریحات‌ امتیاز و مناسبت مخصوصی دارد از طرف کارگذاران حکومت اعلان‌ شده بود در ساعت 3 اعلیحضرت مظفر الدین شاه و ملتزمین ایشان‌ در حالتیکه خلق به آواز بلند دعا خوان و ثناگو بودند در غرفهء مخصوص‌ سلطنتی جلوس فرمودند و مسیو«و ان لو»و«کومت دو نیولان»مقدم عمومی‌ را گرامی داشته از طرف انجمن عید کل سه عدد بیرق بسیار مزین قشنگ هدیه نمودند پس از آن عید شروع شد و سلسله کالسکه‌ها و درشکه‌هائیکه به منتها درجهء سلیقه و ظرافت به گلها و ریاحین رنگا- رنگ آراسته شده بودند و متدرجا از مقابل غرفه همایونی گذشته و در این ضمن غلغله و غریو شادی و سرور مردم که تا آنروز همچو جشن و تماشائی در استاند هیچوقت ندیده بودند بفلک بلند میشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.