Skip to main content
فهرست مقالات

معرفی کتاب جلفای جدید (کلیساهای ارامنه و سایر ساختمانها)

معرف:

مترجم:

(5 صفحه - از 142 تا 146)

خلاصه ماشینی:

"اشتباه دوم کارسول در شرحی است از کلیسیای سن سارجیس St Sargis (صفحه 4-52)که همان کلیسیای ناجی همگان(حضرت مسیح)در محله ایروان‌ میباشد و فوقا بدان اشاره شد(صفحه 223-218)و آن بین سالهای 1663- 1659 ساخته شد و بعدا از طرف اوهان Ohan اسقفی که مخالف عقیده عموم‌ بود اشغال و ویران گردید. سلسله آثار کلیسیای جامع ناجی همگان(حضرت مسیح)تحت‌ چنین مطالعه و مداقه‌ای قرار گرفته و نیز شرح داده شده که این آثار کار یکی‌ از هنرمندان مکتب ایتالیائی و فلمنگ قرن 17 میباشد. همچنین کارسول دو خانه را در محله تبریز جلفا تشریح مینماید،بخش‌ زنانه خانه در قسمت شرقی که هنوز پابرجا است و دارای لواحقی به طرف‌ مغرب میباشد که شاید آنرا برای خدمه ساخته باشند در روی نقشه خانه«الف» (صفحه 65)از قلم افتاده است. در کتیبه روی کاشی بالای درب غربی کلیسای سن جورج(صفحه 37)بجای جنت‌ اون(این) (in) janetṣon باید جخاتون(این) (in) jahhaws که‌ ترکیبی از دو لغت جاه (jah) و خاتون (Khatuns) که نامی معمولی‌ برای زنان است نوشته شود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.